куры строить

Этимология

ку́ры стро́ить «ухаживать, увиваться». Из франц. faire lа соur à…; см. Преобр. I, 419; Горяев, ЭС 177.

Происхождение слова куры строить в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.