кутья

Лексическое значение

кутья́, см. кутия.

кутья́, -и́. род. мн. -те́й, дат. -тья́м, ж. 1. Кушанье из риса или другой крупы с медом или с изюмом, которое едят на похоронах и на поминках. [На панихиды] всегда они брали с собой кутью на белом блюде, в салфетке, а кутья была сахарная из рису и изюму, вдавленного в рис крестом. Достоевский, Преступление и наказание. 2. Прост. устар. Насмешливое название лица из духовного сословия. — Отойди от меня, длиннополая кутья, чтоб я тебя не видел своими глазами! Чехов, Капитанский мундир.

кутья́1 ж.

  • 1. Обрядовое поминальное кушанье из вареного риса или другой крупы с изюмом или медом.

кутья́2 ж. устар.

кутья́ -и́; мн. род. — -те́й, дат. — -тья́м; ж. 1) Обрядовое поминальное кушанье из варёного риса, пшеницы с изюмом или мёдом. 2) устар. Насмешливое название лица из духовного сословия.

кутья́, -и, ж. Крутая сладкая каша (из риса, пшеницы) с изюмом, которую по обычаю едят на поминках.

кутья́, и́, р. мн. -те́й, ж. [от греч. kukkia — зёрна, бобы]. 1. Кушанье из крупы с медом или риса с изюмом, к-рое едят на похоронах (церк.). 2. Кушанье из крупы с медом, к-рое едят в рождественский сочельник на Украине (обл., этногр.).

Этимология

Кутья́. Это название для каши, используемой в обрядах, было заимствовано из греческого, где koukke образовано от kokkos — «зерно».

кутья́ «кушанье из риса или другой крупы с медом и с изюмом, употребляется на поминках; в церкви его святят; это кушанье едят также под рождество, в сочельник и др. праздники», укр. кутя́, блр. куця́, др.-русск. кутья, Феодос. Печ., Пов. врем. лет, Домостр. К. 8 и др. (Срезн. I, 1382), ст.-слав. коуциꙗ (Супр.) || Заимств. из ср.-греч., нов.-греч. κουκκί(ον), мн. κουκκιά «бобы» (Дюканж) от греч. κόκκος «зерно»; см. Ягич, AfslPh 9, 168; Корш, AfslPh 9, 514 и сл.; Фасмер, Гр.-сл. эт. 106 и сл.; Бернекер 1, 654; Мурко, WuS 2, 137.