Слово кухарка

Лексическое значение

куха́рка, -и. род. мн. -рок, дат. -ркам, ж. Работница, готовящая кушанья; повариха. Кухарка в кухне чистит картофель. Чехов, Скучная история. У дороги стоял вагон, дымилась вырытая в земле печка, кухарка варила обед. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

куха́рка ж.

  • 1. Прислуга, приготовляющая пищу.

куха́рка -и; мн. род. — -рок, дат. — -ркам; ж. см. тж. кухаркин Нанятая работница, готовящая кушанья; повариха. Жить, служить у кого-л. кухаркой.

куха́рка, -и, ж. Прислуга на кухне, готовящая пищу. Наняться в кухарки.

куха́рка, и, ж. Домашняя работница на кухне, стряпающая кушанья.

Этимология

Куха́рка. Это слово пришло в русский язык из польского, в котором kucharz — «повар» (в женском роде kucharka) заимствовано из германских языков, где koch (повар) в свою очередь восходит к латинскому coqus. В русском языке есть и еще одно заимствование, восходящее к латинскому корню. Это название судового повара — «кок». К этому же семейству относится и слово кухня.

куха́рка, укр. куха́рка, диал. ку́харь «повар», впервые др.-русск. кухарь μάγειρος, Острожск. Библия 1581 г. (см. Мi. LР 325). Заимств. через польск. kucharka, kucharz, чеш. kuchařka, kuchař. Последнее произведено от чеш. kuchati «потрошить», заимствованного из д.-в.-н. kochôn «варить»; см. Мi. ЕW 146; Бернекер 1, 638; Уленбек, AfslPh 15, 488; Корбут 488.

Синонимы

кухарка см. прислуга.

куха́рка см. повариха