лампа

Лексическое значение

ла́мпа ж. немецк. сосуд разного вида и устройства, для освещения жилья маслом, ворванью, жидким салом; лампа обычно со стеклом, иногда с часовым ходом, для накачиванья масла; простая лампа, латка с жиром, плошка, жирник, каганец. Ламповый к лампе относящ. Ла́мповщик м. ламповый мастер, продавец; || кому поручен уход и присмотр за лампами. Ламповщи́чий к ламповщику относящ. Лампа́да лампа́дна, лампа́дочка ж. простая лампа, плошка, жирник, каганец; ночник на масле, светник; сосудец разного вида, со светильнею и с деревянным маслом, подвешиваемый на цепочках к иконам. Лампа́дный к лампаде относящ. Лампа́дчик м. лампадный мастер или продавец. || При архиерейском служении: кто выносит лампаду, по чину службы, свещено́сец. || Растен. Verbascum nigrum, селифан, быковник.

ла́мпа, -ы, ж. 1. Осветительный прибор различного вида и устройства. Электрическая лампа. Керосиновая лампа. Настольная лампа. □ Уже давно рассвело, а лампа все горела. Федин, Первые радости. 2. Прибор специального назначения, различного вида и устройства. Паяльная лампа. Электронные лампы (лампы, применяемые в радиотехнике). ◊ Лампа дневного света — электрическая лампа, источником света которой — спектра близкого по составу к дневному — служит светящийся под воздействием тока газ. Лампа накаливания — электрическая лампа, источником света которой служит раскаленная током нить из тугоплавкого металла. Кварцевая лампа см. кварцевый. [Франц. lampe]

ла́мпа ж.

  • 1. Осветительный или нагревательный прибор различного вида и устройства.

ла́мпа -ы; ж. (франц. lampe) см. тж. лампочка, ламповый 1) Осветительный прибор (различного вида и устройства) Электрическая ла́мпа. Керосиновая ла́мпа. Настольная ла́мпа. Ла́мпа дневного света (электрическая лампа, источником света которой служит светящийся под воздействием тока газ) Ла́мпа накаливания (электрическая лампа, источником света которой служит раскалённая током нить из тугоплавкого металла) 2) спец. Прибор специального назначения (различного вида и устройства) Паяльная ла́мпа. Электронные лампы (лампы, применяемые в радиотехнике) Электронно-волновая ла́мпа. (спец. электрический вакуумный прибор, генерирующий сверхвысокочастотные колебания) Кварцевая ла́мпа. (электрическая лампа в форме небольшой трубки из кварцевого стекла, дающая ультрафиолетовое излучение)

ла́мпа, -ы, ж. Осветительный или нагревательный прибор различного устройства. Электрическая л. Лампы, дневного света. Паяльная л.Электронно-волновая лампа (спец.) — электрический вакуумный прибор, генерирующий сверхвысокочастотные колебания.

ла́мпа, ы, ж. [фр. lampe]. 1. Прибор, наполняемый горючим веществом для искусственного освещения. Керосиновая л. Спиртовая л. || Приспособление для электрического освещения. Настольная л. Висячая л. 2. Название осветительных и нагревательных приборов, употр. в различных производствах (тех.). Калильная л. Рудничная л. Предохранительная л.

Этимология

Ла́мпа. Заимствование из немецкого, в котором Lampe восходит к французскому lampe от латинского lampas, в свою очередь восходящему к греческому слову, давшему, кстати, и лампада.

Лампа. Французскоеlampe. Латинскоеlampada. Греческоеlampas. В русском языке слово появилось в начале XVIII в. Первоначально слово встречалось в большей степени как «лампада». В словаре 1731 г. отражена именно эта форма. В современном русском языке слово «лампа» имеет следующее значение: «осветительный прибор, который может иметь самое разное устройство и назначение». Например, лампа может быть керосиновой, неоновой, электрической настольной, паяльной и т. д. В русском языке слово «лампа» появилось из французского языка. Первоначальное значение — «факел», «светильник», «лампада». Слово соотносится с латинским «свечу», «блещу». Производные: лампочка, ламповый.

Ла́мпа. У нас это слово появилось с начала XVIII века, придя с Запада, но восходит оно к греческому «ла́мпас», у которого родительный падеж был «лампа́дос». Любопытно, что задолго до этого мы уже усвоили слово «лампа́да», происходящее от этого же «лампа́дос»: оно распространилось главным образом в церковном языке.

Интересно и другое: теперь, говоря об осветительных приборах, мы чаще употребляем уменьшительную форму — «лампочка»; «лампа» же в радиотехнике означает сложные электрические приборы, не имеющие никакого отношения к освещению. А ведь исходное слово, греческий глагол «лампо́», означало «светить», «сиять».

ла́мпа, народн. ла́нпа; впервые лампа, начиная с Петра I; см. Смирнов 173; лямпа, XVII в. (см. Огиенко, РФВ 66, 364). Форма на ля- заимств. через польск. lаmра «лампа, лампада»; на ла- — из нем. Lаmре или франц. lаmре от лат. lаmраdа, греч. λαμπάς, -άδος; см. Клюге-Гётце 342; Гамильшег, ЕW 549.

Ла́мпа. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Lampe < франц. lampe, которое восходит к греч. lampas, род. п. lampados, суф. производному от lampein «светить», «светильник» (ср. светитьсвеча); того же корня, что др.-прус. lopis «огонь, пламя», латышск. lapa «факел», хеттск. lapzi «гореть».