Слово ласка

Лексическое значение

ласка, ласкать и пр. см. ласа. || У кузнецов, ласка, оттянутая молотом часть железа для сварки. Оттянуть ласку.

Значение слова ласка в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

ла́ска¹, -и. род. мн. ласк, ж. 1. Выражение любви нежным прикосновением, поцелуями и т. п. Материнская ласка. □ Он подсаживался к ней, обнимал ее, холодную, скупо отвечавшую на его ласки. М. Горький, Фома Гордеев. 2. Доброжелательное, приветливое отношение, обращение. Люди принимали ее с сердечной лаской, как родного человека. Ильенков, Большая дорога. 3. Устар. Милость, благодеяние. И свои и чужие хвалились его ласкою; всех дарил он и словами приветными, и одежей богатою, и советами мудрыми. А. К. Толстой, Князь Серебряный.

ла́ска², -и. род. мн. -сок, дат. -скам, ж. Небольшой хищный зверек сем. куньих, с тонким и гибким телом. Ласка очень отважный хищник, — она ведет решительную войну как с мелкими млекопитающими, так и с птицами. С. Огнев, Жизнь леса.

Значение слова ласка в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

ла́ска¹ ж.

• 1. Проявление нежности, любви. // Мягкость, приветливость.
• 2. Доброжелательное, приветливое обращение, отношение.
• 3. устар. Милость, благодеяние.

ла́ска² ж.

• 1. Небольшой хищный зверек семейства куньих.

Значение слова ласка в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

ла́ска I -и; мн. род. — ласк, дат. — -скам; ж. 1) Проявление любви, нежности (выражаемое поцелуями, прикосновениями рук и т. п.) Материнская ла́ска. Расточать ласки. 2) Доброжелательное, приветливое отношение, обращение. Встречать лаской. Принимать в гости с теплом и лаской. Глядеть с лаской.

ла́ска II -и; мн. род. — -сок, дат. — -скам; ж. Небольшой хищный зверёк сем. куньих, с тонким и гибким телом. Прыжок ласки.

Значение слова ласка в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

ла́ска¹, -и, род. мн. ласк, ж. Проявление нежности, любви, доброе, приветливое, нежное отношение. Материнская л. Расточать ласки.

ла́ска², -и, род. мн. ла́сок, ж. Небольшое хищное животное сем. куньих, а также мех его.

Значение слова ласка в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

ла́ска¹, и, р. мн. ласк, ж. 1. Проявление нежности, любви. Согреть душу лаской. Материнская л. Расточать ласки. 2. только ед. Доброе, приветливое отношение, обращение (разг.). Спасибо за вашу ласку. Лаской от него можно добиться всего.

ла́ска², и, р. мн. ла́сок, ж. (зоол.). Небольшое полевое хищное животное из семейства куниц.

Значение слова ласка в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Ласка.? Древнерусское — ласкати. Слово произошло от древнерусской, старославянской форм. Первоначальное значение — «ласкать», «просить». Слово соотносят с латинским «Ifscivus», т.е. «игривый», «резвый», «шаловливый». Слово встречается в разных славянских языках, например в украинском — «ласка», в белорусском — «ласка», болгарском — «ласка». В русских диалектах это слово представлено следующим образом: «ласый, ласенький» в значении «лакомый, охочий до чего-либо». В современном русском языке слово «ласка» означает «внешнее проявление нежности, радушия, влечения». Производные: ласкать, ласковый.

Ласка.? Древнерусское — ласица. Слово ведет свое происхождение из древнерусского и старославянского языков. В современном русском языке означает «животное с красивой гладкой шерстью». Могло относиться не только к хорьку, но и к лисицам и прочим животным семейства куньих. Существует мнение, что русский диалектизм «ласа» в значении «лакомка», «сластоежка» связан с данным словом. Родственными являются: Украинское — ласка, ласиця. Болгарское — власица.

Происхождение слова ласка в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Ла́ска (выражение нежности). Очень древнее по корню слово индоевропейского происхождения (у литовцев «локшнус» («нежный») — родственное слово). У нас образовалось из «ласый» — «вкрадчивый», «втируша». В народных говорах «лacкoта́ть» может означать и «щекотать».

Ла́ска (зверек). Не имеет ничего общего со словом ласка в значеии «выражение нежности». Это уменьшительное к древнему «ла́са», «ла́сица», которое, видимо, родственно латышскому «luoss» — «рыжий» и некогда понималось как «рыжая зверушка».

Происхождение слова ласка в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

ла́ска I., ласка́ть, -а́ю, укр. ла́ска, ласка́ти, блр. ла́ска, ст.-слав. ласкати κολακεύειν (Супр.), болг. ласка́я «льщу, ласкаю», сербохорв. ла̏ска, ла̏скати, ла̏скȃм, словен. láskati, чеш. laskatт, чеш., слвц. láskа «любовь», польск. łaska «милость», łaskać «гладить, льстить». || Родственно лит. lokšnùs «чувствительный, нежный» (*lāsknus); см. Буга, РФВ 71, 56; Траутман, ВSW 150. Далее сюда же лат. lascīvus «резвый, шаловливый; разнузданный, сладострастный», а также др.-инд. lasati «желает», lásati «сияет, блестит, играет», lālasas «алчный, яростный, жаждущий», греч. λιλαίομαι «сильно желаю, добиваюсь», λάστη· πορνή (Гесихий); см. Вальде-Гофман 1, 766; Уленбек, Aind. Wb. 260; Прусик, KZ 35, 598; Мейе-Эрну 609. Напротив, др.-исл. elska «любить» следует отделить от этих слов, вопреки Микколе (Ваlt. u. Slav. 41 и сл.), Бругману (IF 17, 371), И. Шмидту (Vok. 2, 148), и связать с др.-исл. аlа «зачать, производить на свет; кормить», лат. аlеrе; см. Бернекер 1, 692; Фальк-Торп 188; Хольтхаузен, Awn. Wb. 50. Возводить слав. слова к *аl- не имеет смысла, вопреки Ляпунову (ИОРЯС 31, 32), поскольку в таком случае невозможна связь с лит. словом. Неубедительно разграничение этих слав. слов и слова ласкосе́рдый «сладострастный, жадный», вопреки И. Шмидту, Бернекеру (там же). Ср. также ла́сый.

ла́ска II. животное «Мustela vulgaris», также ла́сица, ла́стка, укр. ла́сиця, ла́стка, болг. ла́сица, сербохорв. ла̏сица, ла̏са — то же, ла̏саст «цвета ласки», словен. lásica, чеш. lаsiсе, слвц. lаsiса, польск. łаsiса, łаskа, н.-луж. łаsуса. || Родственно лтш. luõss «блеклый, белесоватый, желто-серый»; см. Зубатый, ВВ 18, 251; М.-Э. 2, 528; Маценауэр, LF 9, 189; Бернекер 1, 691. Последний считает вместе с тем возможным родство с ла́сый «жадный, лакомый, падкий на лакомства». Другие допускают связь с ла́ститься (Ростафинский у Шрадера — Неринга 2, 656; Хаверс 84). Ср.-нж.-нем. lasteken «ласка», laskifell заимств. из русск. (Шрадер, там же). [Махек (ZfslPh, 23, 1954, стр. 121) на основании др.-чеш. vlasicě, болг. власица восстанавливает праслав. vьlаsъkа, якобы родственное герм. wisulō(n) — то же. С другой стороны, Мошинский (Zasiąg, стр. 132) сближает слав. слово с нов.-перс. rāsū «ласка». Скорее всего, однако, слово ласка тождественно названию птицы ласточка (и его многочисленным вариантам), вместе с которым оно восходит к слав. laska «любовь, ласка», которое употреблено как название зверька по мотивам табу, см. подробно Трубачев, «Этимол. исследования по русск. языку», II, М., 1962, стр. 29-32. — Т.]

Происхождение слова ласка в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Ла́ска (проявление нежности). Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и диал. ласа «ласковый человек», ласить «льстить, ластиться», лат. lascivus «сладострастный», нем. Lust «удовольствие, сладострастие» и т. д.

Ла́ска (животное). Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и латышск. luõss «желто-серый». Животное получило имя по цвету шерсти.

Происхождение слова ласка в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Синонимы

ла́ска 1. см. ласковость. 2. см. милость

Синонимы слова ласка в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.

Антонимы

Антонимы слова ласка в онлайн-словаре антонимов Введенской Л. А.

ласка — строгость

Ласка в голосе — строгость в голосе. Проявлять ласку — проявлять строгость. ◊ Кто не может взять лаской, тот не возьмет и строгостью. Чехов, Записные книжки. [Мельник:] Уж если подвернулся К вам человек завидный, не простой, Так должно вам себе упрочить. А чем? разумным, честным поведеньем; Заманивать то строгостью, то лаской. Пушкин, Русалка.

Антонимы слова ласка в онлайн-словаре антонимов Львова М.