либретто

Лексическое значение

либре́тто ср. нескл. итал. в переводе книжечка, тетрадка: слова, содержание или объяснение оперы, балета.

либре́тто, нескл., ср. 1. Словесный текст большого музыкально-вокального произведения (оперы, оперетты, оратории). 2. Краткое изложение содержания оперы, балета и т. п. (обычно помещаемое в театральной программе). [Итал. libretto]

либре́тто ср. нескл.

  • 1. Текст театрализованного музыкально-вокального произведения (оперы, оперетты, кантаты и оратории).
  • 2. Сценарий балета, пантомимы и т. п.
  • 3. Краткое изложение содержания оперы, балета и т. п. (обычно помещаемое в театральной программе).
  • 4. Сюжетный план или схема сценария кинофильма.

либре́тто неизм.; ср. (итал. libretto) 1) а) Словесный текст большого музыкально-вокального произведения (оперы, оперетты, оратории) Исполнить либре́тто оперы. б) отт. Сценарий балетного спектакля. Внести изменения в либре́тто балета. 2) Краткое изложение содержания оперы, балета и т. п. (обычно помещаемое в театральной программе)

либре́тто, нескл., ср. 1. Словесный текст театрализованного музыкально-вокального произведения. Л. оперы. 2. Краткое изложение содержания пьесы, оперы, балета. 3. План сценария (спец.).

либре́тто, нескл., ср. [ит. libretto] (театр.). 1. Словесный текст большого музыкально-вокального произведения, преимущ. оперы. || Краткое изложение (обычно помещаемое в театральной программе) сюжета исполняемой оперы, пьесы (разг.). 2. Сюжетный план, схема сценария для балета или кинофильма. Л. готово, остается разработать сценарий.

Этимология

Либре́тто. Заимствование из итальянского, где libretto («либретто») является уменьшительным от libro — «книга», буквально — «книжечка». Восходит к латинскому liber — «лубок», впоследствии переосмысленное в «книга» по материалу изготовления.

либре́тто «текст оперы». Через нем. Libretto (ХIХ в.; см. Шульц — Баслер 2, 26) или, скорее, прямо из ит. libretto, собственно «книжечка», от ит. librо «книга».

Либре́тто. Заимств. в XIX в. из итал. яз., где libretto «либретто» < «книжечка» (с изложением содержания оперы), суф. уменьшит.-ласкат, образования от libro «книга» < лат. liber «книга» < «лыко».