лоцман

Лексическое значение

ло́цман, -а, м. 1. Специалист по проводке судов в опасных и труднопроходимых районах, на подходах к портам и т. п. Морской лоцман. Речной лоцман. Портовый лоцман. 2. Морская рыба, сопровождающая на далекие расстояния корабли и крупных рыб, особенно акул. Говорят, что нельзя увидеть большую хищную акулу без хотя бы одного лоцмана, маленькой, хлопотливой рыбки. Н. Тарасов, Море живет. [Голл. loodsman]

ло́цман1 м.

  • 1. Тот, кто хорошо знает местные условия плавания и проводит суда в опасных районах, на подходах к портам и т. п.

ло́цман2 м.

  • 1. Небольшая морская рыба отряда окунеобразных, сопровождающая на далекие расстояния корабли или крупных рыб.

ло́цман -а; м. (голл. loodsman) см. тж. лоцманский 1) Специалист по проводке судов в опасных и труднопроходимых районах, при подходах к портам и т. п. Морской ло́цман. Речной ло́цман. Портовый ло́цман. 2) Морская рыба сем. ставридовых, сопровождающая на далёкие расстояния корабли и крупных рыб, особенно акул.

ло́цман1, -а, м. Специалист по проводке судов, хорошо знающий фарватер.

ло́цман2, -а, м. Небольшая морская рыба, плавающая обычно около судов и крупных рыб.

ло́цман, а, м. [гол. loodsman]. 1. Лицо, хорошо знающее фарватер и проводящее по нему суда (мор.). || Соответствующая должность в команде морского или речного судна (мор.). 2. Морская рыба, сопровождающая акул и др. больших рыб и питающаяся остатками их пищи (зоол.).

Этимология

Ло́цман. Название этой морской профессии заимствовано из голландского языка, где loodsman образовано сложением слов loods — «путь, лоция» и man — «человек».

ло́цман, начиная с 1701 г., в эпоху Петра I (см. Христиани 38), Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 182. Из голл. loodsman, ср.-нж.-нем. lôtsman от англ. loadsman (Клюге-Гётце 365); ср. Мёлен 125; Маценауэр, LF 9, 213.

Ло́цман. Заимств. в XIX в. из голл. яз., где loodsman — сложение lood «путь, дорога» и man «человек», соответственно родственных лидер и муж (см.). Ср. лоция.

Синонимы

лоцман см. вожак.