лук

Лексическое значение

лук м. известное пряное растен. Allium сера; южн. цыбуля; в пище отличают репчатый, т. е. корень, луковицу, и лук зеленый, стрельчатый, траву, дудчатые стебли этого растен. Сеянец, иванов лук, шарлотка, мелкотравчатый, А. fissile, ascolonicum; Лук-сеянец, резанец, А. schoeniprasum, скорода́. Лук-порей, А. Porrum. Покушай икорки с лучком! Гусиный лук, Gagea lutea. Лук каменный, А. fistoculis, бутун. Лук дикий, А. angulosum; мыший, дикий чеснок, черемшан. Лук морской, Scilla maritina. || Лук, в знач. оружия и пр. см. лука. Кто ест лук, того Бог избавит вечных мук. Лук с чесноком родные братья. Лук от семи недуг. Лук семь недуг лечит. Лук да баня все правит. Луком торговать, луковым плетнем и подпоясываться, бедно. В нашем краю словно в раю; рябины да луку не приешь! Людской Семен, как лук зелен; а наш Семен в грязи завален. Лук татарин: как снег сошел, так он тут. Если испечь луковицу прежде, чем лук собран с огорода, то весь лук высохнет. Лу́ковый лучно́й к луку относящ.: — за́пах, гряда, семя и пр. Лу́ково ср. сиб. луков день, Рождество Пресвятой Богородицы, 8 сентября, день уборки гряд лука; местами также помощь для этого. Лу́ковица, лу́ковина, лу́ковка лу́чина пск. один луковый корень, лепестчатая шишка, и вообще корень разных растений того же устройства. Сидит ступка в семи юбках? луковица. Голь голью, а луковка во щи есть. Голо, голо, а луковку во щи надо. Вот тебе луковка попова, облуплена, готова; знай, почитай, а умру, поминай! говорит отец, наделяя сына. Кому луковка облуплена, а нам тукманка не куплена. На Марию вынимают цветочные луковицы, 22 июля. Лу́ковичный относящ. к луковице; из ее состоящий, ее образующий. Луковичных растений, большой разряд прозябаемых с луковичным корнем. Лу́ковник м. пирог с луком. || Боровичане луковники. Луку, луку зеленого! Лу́ковница ж. окрошка, тюря с луком. || Луковичная полевка, мышь Avicola alliaria. Луковщи́к м. луковщица ж. кто разводит лук, торгует им. Луко́вчатый на луковицу похожий, луковичный.

Значение слова лук в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

лук¹, -а (-у), м. 1. Огородное растение сем. лилейных, овощ. 2. собир. Съедобные трубчатые листья или луковицы этого растения. Зеленый лук. Репчатый лук.

лук², -а, м. Ручное оружие для метания стрел в виде дуги, стянутой тетивой. Стрелять из лука. □ Всадник с натянутым луком мчался за семьей оленей. А. Кожевников, Живая вода.

Значение слова лук в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

лук¹ м.

• 1. Огородное растение семейства лилейных. // Съедобные части такого огородного растения.
• 2. Дикорастущее травянистое луковичное растение семейства лилейных.

лук² м.

• 1. Ручное оружие для метания стрел в виде дуги, стянутой тетивой.

Значение слова лук в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

лук I -а (-у); м. см. тж. лучок, луковый 1) Огородное растение сем. лилейных. Посадить лук. Лук пророс. 2) собир. Съедобные трубчатые листья или луковицы этого растения. Зелёный лук. Репчатый лук. Нарезать лука. Посыпать луком.

лук II -а; м. см. тж. лучок Ручное оружие для метания стрел, изготовленное из гибкого, упругого стержня (обычно деревянного), стянутого в дугу тетивой. Стрелять из лука. Натянуть лук. Вложить в лук стрелу.

Значение слова лук в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

лук¹, -а (-у), мн. (в знач. сорта) луки, -ов, м. Огородное или дикорастущее растение сем. лилейных с острым вкусом луковицы и съедобными трубчатыми листьями. Репчатый л. Зелёный л. (листья). Головка лука. Дикие луки.

лук², -а, м. Ручное оружие для метания стрел в виде пружинящей дуги, стянутой тетивой. Тугой л. Стрельба из лука (вид спорта).

Значение слова лук в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

лук¹, а (у), мн. нет, м. Луковичное растение со съедобной луковицей и пучком зеленых трубчатых отростков. Зеленый л. Испанский л. Головка лука. Накрошил в чашку луку и залил квасом. Пирог с луком.

лук², а, м. Первобытное оружие в виде гибкой дуги, к-рая стянута тетивою, для метания стрел. Натянутый л. Стрелять из лука. Тугой л. Лук звенит, стрела трепещет. Пшкн.

Значение слова лук в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Лук (оружие). Название этого оружия для метания стрел является общеславянским и восходит к той же основе, что и литовское lenkti — «гнуть». Его исходное значение «кривой, изогнутый». Родственные слова лука и лукоморье.

Лук (растение). Название этого огородного растения является заимствованием из германских языков: в древнеисландском находим laukr, в немецком — Lauch. Отметим, что корень здесь тот же, что в слове локон (см.).

Происхождение слова лук в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Лук.? Древнерусское — лукъ. Слово образовалось из общеславянского lokъ в значении «изгиб». Имеет аналоги в различных славянских языках, например в украинском, белорусском языке — «лук», польском языке — luk, литовском языке — lankas. Предположительно слово связано с древнепрусским lanktis — «изогнутые вилы». Также существует гипотеза, что слово связано с латинским lanx — «чашка весов». Значение слова — «ручное оружие в виде изогнутой упругой дуги, концы которой стянуты тетивой». Производное: лучник.

Лук.? Источник происхождения этого слова не установлен. Скорее всего это слово восходит к древнерусскому, старославянскому языку — «лукъ». Если следовать этой гипотезе, то слово могло образоваться от общеславянской основы lukъ. В свою очередь, само общеславянское слово могло возникнуть из древнегерманского языка — lauka. Значение слова — «овощное растение семейства лилейных, которое имеет острый вкус и едкий запах». Производные: луковый, луковица.

Происхождение слова лук в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Лук (оружие). Мы уже сталкивались с близким словом «излучина» и видели, что и оно, как и «лекало», связано с глаголом «лѧкати» — «изгибать». С ним связано и «лук». Древнерусское «лукъ» значило «кривой», «изогнутый». По-литовски «ланкус» — «гибкий»; у латышей «lúoks» — «изгиб».

Лук (растение). Ничего общего с «лук» — оружие. Это слово — очень старое заимствование древнегерманского «louh» — «лук».

Происхождение слова лук в этимологическом онлайн-словаре Успенского Л. В.

лук, род. п. -а, I. [растение], укр., блр. лук, ст.-слав. лоукъ κρόμμυον (Еuсh. Sin.), болг. лу́к(ът), сербохорв. лу̏к, словен. lùk, род. п. lúka, чеш. luk, польск. łuk, полаб. läuk. Лтш. luõks заимств. из русск.; см. Эндзелин, IF 33, 116. || Заимств. из др.-герм. *lauka-; ср. др.-исл. laukr, д.-в.-н. louh «лук», англос. léас, др.-сакс. lôk; см. Бернекер 1, 744 и сл.; Клюге-Гётце 346; Кипарский 249; Уленбек, AfslPh 15, 489; Торп 355. Следует отклонить мысль о родстве с греч. λευκός «белый» (см. Младенов 280).

лук, род. п. -а, II. [для стрельбы], укр. лук. ст.-слав. лѫкъ τόξον (Супр.), болг. лък, сербохорв. лу̂к, род. п. лу̂ка, словен. lȏ͔k, чеш. luk, польск. łęk «дуга, арка, лука». || Родственно лит. lañkas «дуга, обруч», lankùs «гибкий», лтш. lùoks «изгиб, дуга», luôks «гибкий»; с другой ступенью вокализма: лит. leñkti «гнуть». Далее см. ляка́ть; ср. Бернекер 1, 739 и сл.; Траутман, ВSW 159; М.-Э. 2, 525; Эндзелин, СБЭ 196; Лескин, Abl. 324; Bildg. 168; Булаховский, ОЛЯ 5, 470.

Происхождение слова лук в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Лук (оружие). Общеслав. Родственно лит. lañkas «лук, обруч, дуга», lankùs «гибкий», латышск. lùoks «дуга». Того же корня, что луг, лука, облучок. Лук буквально — «(оружие) с согнутой кривой (основой)».

Лук (растение). Этимология не установлена. Объясняется по-разному. Наиболее предпочтительным считается толкование как исконного слова или того же корня, что нем. Lauch, др.-исл. laukr и т. д. (от индоевроп. *leug «гнуть, изгибать(ся)»), или родственного луч, луна (см.), греч. leukos «белый» (от индоевроп. *leuk-/louk- «светить»).

Происхождение слова лук в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.

Ономастика

Лук англ. см. Лука.

Происхождение имени Лук в ономастическом онлайн-словаре Суперанской