марена

Лексическое значение

маре́на I ж. рыба Coregonus maraena, вид сига.

марена́ II ж. растен. Rubia tictorum, бруск, крап, марзан (маржан), красильный корень, растущий на прикаспийских степях и разводимый на Кавказе. || Растен. Asperula odorata. || Растен. Galium boreale, матура; G. mollugo, переной, повилика полевая; G. palustre, G. rubioides, подмаренник, полумарена. Дикая марена, Asperula tinctoria, мужичок; также Rubia peregrina; медовая марена, Galium verum, сыворотень, мужичок, резучая. || Марена и марина, черноморск. рыба Barbus fluviatilis. Маре́нный, к марене относящ. Маре́новый, окрашенный мареною или к этой краске относящ. Маре́нник м. вологод. сарафан холщовый, понитковый, выкрашенный мареною. Маре́нщик м. собирающий корень марены, торгующий им; || сельский красильщик.

Значение слова марена в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

маре́на, -ы, ж. Травянистое растение с желтыми цветками и толстым корневищем, из которого добывается краска. Марена дает восемь оттенков красного цвета. Пасынков, Человек в лесу.

Значение слова марена в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

маре́на ж.

1. Травянистое растение, из корней которого добывается красящее вещество — крапп.
2. Корень такого растения, употребляемый как лекарство и как краситель.

Значение слова марена в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

маре́на -ы; ж. см. тж. маренный, мареновый Травянистое растение сем. маревых с жёлтыми цветками и толстым корневищем, из которого добывается краска.

Значение слова марена в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

маре́на, -ы, ж. Кустарниковое, полукустарниковое или травянистое растение, из корней которого добываются яркие красящие вещества. || прил. маре́новый, -ая, -ое и маре́нный, -ая, -ое. Семейство мареновых (сущ.). Мареновый цвет (ярко-красный).

Значение слова марена в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

маре́на, ы, ж. (бот.). Трава с желтыми цветами и толстым корневищем, из к-рого добывается красная краска — крапп.

Значение слова марена в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

марена́ — растение «Rubiа tinctoria», [из кот. добывают красную краску], чеш. mаřеnа, mořena — то же, польск. marzana. Из *marěna; ср. мара́ть; см. Бернекер 2, 18; Зубатый, AfslPh 13, 430 и сл. Лтш. mаrаnаs — растение «Galium» заимств. из слав.; см. М.-Э. 2, 562 и сл. Недостоверно родство слав. слов с лит. márnaka «Galium», лтш. marnakas (мн.) — то же (см. Буга, РФВ 67, 243), а также с греч. μάραθρον «фенхель» (Уленбек, Aind. Wb. 222). Относительно балт. слов см. М.-Э. 2, 564.

маре́на — рыба «Соrеgоnus mаrаеnа». Вероятно, заимств. книжным путем, как и укр. мари́на, польск. mаrеnа, из нов.-в.-н. Маränе; см. Махек, ZfslPh 19, 56.

Происхождение слова марена в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.