маржан

Лексическое значение

маржа́н м. сиб. коралл, коральки; || также алые, крупные бусы, марья́ны мн. из смолистого вещества, упругие, китайского изделия. Вероятно одного корня с маржан, марена, киргизское.

Этимология

маржа́н, моржа́н «коралл, мелкий жемчуг», сиб., ирк., якутск. (Даль). Заимств. из казах. maržan, уйг., кыпч. mаrǯаn (Радлов 4, 2033), тур. märǯan «жемчуг», тат., мишар. märǯän от араб. (перс.) merǯân, сокращенного из арам. margānīÞā «жемчуг» от греч. μαργαρίτης; ср. Зеттерстеен, МО 6, 198 и сл.; Паасонен, CsSz 85; Радлов 4, 2097; Мi. ТЕl. 2, 126; Маценауэр, LF 10, 68; Локоч 113.