медленный

Лексическое значение

ме́дленный, -ая. -ое; -лен и -ленен, -ленна, -ленно. 1. Совершающийся, осуществляемый с небольшой скоростью, неторопливо; противоп. быстрый. Медленное течение реки. □ Нехлюдов шел медленным шагом, пропуская вперед себя спешивших посетителей. Л. Толстой, Воскресение. С берега не было заметно медленного движения льдов. Соколов-Микитов, Путь корабля. || Неторопливый в движениях, действиях; медлительный. [Женщина] была среднего роста, стройна, медленна и ленива в своих движениях. Лермонтов, <Штосс>. 2. Протекающий, происходящий постепенно в течение длительного промежутка времени. Как труден подъем к простоте, знают все крупные писатели. Почти каждый из них прошел медленный путь от обилия слов и приподнятости до суровости и сдержанности истинно прекрасного. Паустовский, Поэзия прозы. ◊ на медленном огне — на слабом, длительно горящем огне.

ме́дленный прил.

  • 1. Происходящий, совершающийся в длительный промежуток времени, с небольшой скоростью. // Требующий много времени для своего исполнения, осуществления; продолжительный.
  • 2. Действующий, двигающийся без поспешности, размеренно-спокойно; медлительный. // Передвигающийся, движущийся с небольшой скоростью. // Неспешный, неторопливый (о движениях).

ме́дленный -ая, -ое; -лен и -ленен, -ленна, -ленно. см. тж. медленно, медленность 1) а) Совершающийся, осуществляемый с небольшой скоростью, неторопливо (противоп.: бы́стрый) М-ое течение реки. М-ая ходьба, езда. М-ое скольжение по льду. М-ое снижение. Ме́дленный танец. б) отт. Неспешный, размеренный. Ме́дленный шаг. М-ая речь. Ме́дленный разговор. М-ая декламация. Ме́дленный бой часов. 2) а) Происходящий длительно; неспешно. Ме́дленный рост растений. М-ое развитие заболевания. М-ая смерть. М-ое лечение. б) отт. Осуществляющий что-л. в течение длительного времени. На медленном огне (на слабом, еле горящем)

ме́дленный, -ая, -ое; -ен, -енна. 1. Совершающийся с небольшой скоростью, осуществляющийся неторопливо. М. ход баржи. Медленно (нареч.) тянется время. 2. Происходящий длительно, неспешный. М. рост. Медленная речь. ◊ Медленно, но верно (часто ирон.) — о том, что делается последовательно и настойчиво. Медленно поспешаем (разг. шутл.) — о неспешных, неторопливых действиях. На медленном огне — о приготовлении чего-н. на слабом жару, на тихом огне. Калить орехи на медленном огне. На медленном огне сгорать (гореть) (книжн.) — о постоянных нравственных муках, страданиях. || сущ. медленность, -и, ж.

ме́дленный, ая, ое. Длительный, небыстрый, мешкотный (о действиях). М. шаг. Медленная работа. М. процесс. Как медленно (нареч.) катился скучный день. Пшкн. На медленном огне (на слабом, не сильно действующем).

Этимология

Медленный. Древнерусское — мьдьльнъ. Старославянское — мъдьлъ (вялый). Общеславянское — mъdьlъ. Прилагательное «медленный» — славянское по происхождению, в русском языке встречается с XI в. Синонимы слова «медленный» — «задерживающийся», «запаздывающий». Родственными являются: Чешское — mdly (слабый). Польское — mdlec (бессильный, усталый). Производные: медлить, медленно, медлительный.

ме́дленный, ме́длить, др.-русск. мьдьльнъ, мьдьлити (Остром., Изборн. Святосл. 1073 и 1076 г.; см. Соболевский, Лекции 90; РФВ 64, 115; ЖМНП, 1893, ноябрь, стр. 49), цслав. мъд(ь)льнъ, мъд(ь)лити, ст.-слав. мъдьлъ νωθρός, мъдлость ῥαθυμία (Клоц.; см. Мейе, ét. 413), словен. medǝ̀ł, -dlà «слабый», mǝdléti, mǝdlím «чахнуть, тосковать», чеш. mdlý «слабый, бессильный, бесчувственный», omdleti «потерять сознание», польск. mdły, mdleć, н.-луж. módłу «бессильный, слабый, усталый, бесчувственный», также mdły, mеdłу. || Праслав. *mъdьlьnъ, *mъdьlъ связано чередованием гласных с muditi; см. Соболевский, там же; Брюкнер 327; Преобр. I, 520. Ср. еще др.-русск. мотъчаниѥ, мотчание «промедление, задержка» (моск. грам. XVI-XVII вв.; см. Дурново, Очерк 171) из *мъдъчание. Ср. моде́ть, муди́ть. Не имеет смысла разделять синонимичные *mъd(ь)lьnъ и *mьdьlьnъ, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 22, I, 194 и сл.), а также возводить ст.-слав. мъдьлъ к *mn̥d-, связанному чередованием с мѫдити, вопреки Мейе (МSL 14, 372). Сомнительно родство с греч. μέλλω «колеблюсь, собираюсь, намереваюсь», μιλλός· βραδύς (Гесихий) (Бецценбергер-Фик. ВВ 6, 239); см. об этих словах Буазак 625; Вальде-Гофм. 2, 370. [См. еще Чоп, KZ, 74, 1956, стр. 230. — Т].

Синонимы

медленный, медлительный, мешкотный, продолжительный, протяжный, долговременный; долгий, тихий, копоткий, кропотливый; ленивый, тугой. Медлителен, как геологический переворот. Медленно, долго, продолжительно, протяжно, кропотливо, тихо, туго. Плестись тихо, шагом, шажком, тихим (ленивым, черепашьим) шагом. Работа подвигается туго. Улита едет, когда-то будет. Прот. Скорый. Ср. Долго. См. долгий, тихий.

медленный, неторопливый, небыстрый, неоперативный; заторможенный (мед.) / о действиях: неспешный; неторопкий (прост.) / чрезмерно: медлительный / о процессе: вялотекущий, ползучий / о темпе: черепаший (разг.) / о движениях: замедленный / о человеке: нерасторопный, непроворный, неповоротливый; копотливый, мешкотный (разг.)