мень

Лексическое значение

мень I, мене́к, ментю́к м. курск. ме́нух, смол. ме́нюх, пск. твер. мень, меныш, ме́нтус, минтус, мнюх, рыба калека, Gadus Lota или Lota vulgaris, налим; иногда и другие гладкие и слизистые рыбы (Zoarces, Gunellus); от мень родит. пад. меня, меня и мня. Наловил мней. Мневая или мне́вья уха. Как мень лизнул, ускользнул. В Онеге, навагу называют меньками.

мень II или мен? (мен, от менять?) сев. олон. пляска с песнями: становятся дру́жками в круг, делая проход (шен, chaine).

Значение слова мень в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

Этимология

мень, род. п. ме́ня́ «налим», диал. мен, ум. менёк, далее мёнух, ментю́к — то же, севск.; укр. мень, род. п. ме́ня, мнюх, менту́с, блр. мень, род. п. мня, ме́ня, менту́з, словен. menǝ̀k, род. п. -nká, чеш. meň, mník, слвц. mieň, польск. mientus, miętus, в.-луж. mjeńk, н.-луж. mjenk. || Праслав. *mьnь родственно лит. ménkė «треска», лтш. mеnса, англ. minnow «мелкая рыба; гольян; мелюзга», др.-англ. mуnе, ср.-нж.-нем. möne, нидерл. meun, д.-в.-н. muniwa, греч. μαίνη, μαινίς, μαινίδιον «окунь», др.-ирл. menb «маленький, ничтожный»; см. Сольмсен, KZ 37, 585 и сл.; Beitr. 123; Уленбек, Aind. Wb. 367; РВВ, 29, 334 и сл.; Клюге-Гётце 403; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 228. Неясно взаимоотношение с др.-инд. mīnas «какая-то рыба»; см. Уленбек, Aind. Wb. 225, 367; Шарпантье, KZ 47, 181. [Голуб-Копечный (227) указывают на более непосредственную связь с ме́ньший, ме́нее: мень — «более мелкая рыба». — Т.]

Происхождение слова мень в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.