мизгирь

Лексическое значение

мизги́рь м. сев.-вост. паук, муховор; || земляной, злой паук, тарантул; || малышок, малютка; слабосильный, мозгляк; || новг. плакса. Мизгиря убьешь — сорок грехов сбудешь. Правда, что у мизгиря в тенетах: шмель пробьется, а муха увязнет. Бойтесь, мошки, господина честного, мизгиря толстого! Запутался, что мизгирь в тенетах. Как мизгирь, из себя нитку тянет. Мизгириха ж. вятск. перм. верещанка, сковородная яичница. Мизгирев, ему принадлежащий; мизгиря́чий им свойственный, принадлежащ. Мизги́рный, к нему относящийся. Мизги́рина ж. паутина, паучи́на.

мизги́рь, -я́, м. Обл. Паук.

мизги́рь м. местн.

  • 1. Ядовитый паук.

мизги́рь -я́; м.; нар.-разг. Паук. Паутина мизгиря.

мизги́рь, я́, м. (обл.). Злой паук, тарантул.

Этимология

мизги́рь, род. п. -я́ «паук», арханг. (Подв.), укр. мизги́р — то же. Вероятно, в результате ассимиляции гласных из *мѣзгырь, после перехода -гы- в -ги-. Ср. мизи́нец, из *мѣзиньць, с которым, однако, это слово не родственно, вопреки Горяеву (ЭС 209); см. Преобр. I, 534. Другая ступень вокализма: мазга́рь «паук» (см.). || По-видимому, родственно лит. mezgù, mezgiaũ, mègsti «вязать, завязывать», mãzgas «узел», лтш. megzt, -gžu — то же, mazgs «узел», далее д.-в.-н. mâsca «петля», др. исл. mo͔skvi (м.) — то же; ср.-нидерл. mаеsсhе, masche (ж.) возводится к герм. *mēskō; см. Торп 318; Траутман. ВSW 172; М.-Э. 2, 591.