млечный путь

Лексическое значение

мле́чный путь а) Скопление звёзд, представляющееся невооружённому глазу в ясные ночи светлой полосой, пересекающей небесный свод. б) отт. Собственное название нашей Галактики. Согласно древнегреческому мифу, Млечный Путь произошёл из струи молока, брызнувшей на небо из груди богини Геры.

Значение слова млечный путь в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

Этимология

мле́чный путь, польск. mleczna droga, нем. Мilchstrasse, франц. voie lactée — то же. Все это кальки лат. viа lасtеа, греч. κύκλος γαλαξίας от γάλα «молоко»; см. Пирхеггер, ZfslPh 12, 303; Кречмер, Glotta 22, 262 и сл.

Происхождение слова млечный путь в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.