мычать

Лексическое значение

мыча́ть, мы́кнуть, реветь коровой. Буйвол мычит тоскливо. Живое мясо и мычит, да тянет. Не корова, так и не мычи. Ни мычит, ни телется. Больной скотине не мычится. Домычалась буренушка пойла. Опять замычала. Помычала и замолкла. Коровы перемычались. перекликнулись. Только разок промычала. Что ты размыкалась! Мыча́нье ср. мык м. действ. по глаг. || Мык также самый звук, рев, зык.

мыча́ть, -чу́. -чи́шь; несов. 1. Издавать мычание (в 1 знач.). [Марьянка] не успела еще отворить плетня, как громадная буйволица, провожаемая комарами, мыча проламывается сквозь ворота. Л. Толстой, Казаки. В стойлах и дворах ржали кони, мычали коровы, блеяли овцы. А. Кожевников, Живая вода. 2. перен. Разг. Издавать нечленораздельные, неясные звуки (о человеке). [Егор Семеныч] как-то странно мычал, точно у него отнялся язык. Чехов, Черный монах. И видно было, что нога его болела, и от боли он передергивал лицом и мычал. Сергеев-Ценский, Бабаев. || перех. Говорить, произносить что-л. глухо и невнятно. Мне было неловко за него, и я мычал в ответ что-то неопределенное: да мол, что-то такое помню. Шефнер, Лесное чудо.

мыча́ть несов. перех. и неперех.

  • 1. неперех. Издавать протяжные звуки, напоминающие "му-му"; реветь (о корове, быке и некоторых других животных).
  • 2. перен. Издавать нечленораздельные звуки, похожие на мычание коровы (о человеке). // разг. перех. Невнятно, обычно тихо, говорить, бормотать что-л.

мыча́ть -чу́, -чи́шь; нсв. (св. — промыча́ть) 1) Издавать протяжные звуки типа му-у (о быках, коровах, буйволах и некоторых других животных) Громко мычит корова. Жалобно мычит телёнок. 2) а) разг. Издавать нечленораздельные, неясные звуки (о человеке) Мыча́ть от боли. М., соглашаясь с доводами. Мыча́ть в ответ на вопрос. б) отт. что Говорить, произносить что-л. глухо и невнятно. Мыча́ть что-л. неопределённое.

мыча́ть, -чу, -чишь; несов. 1. О корове, быке: издавать характерные звуки, напоминающие «му-у». Не мычит и не телится кто-н. (не говорит или не решает ничего определённого; разг. шутл.). Чья бы корова мычала, а чья бы молчала (посл. о том, кому бы лучше помолчать о других, потому что он сам не без греха, в чём-то замешан). 2. перен. Говорить невнятно, издавать тягучие, нечленораздельные звуки (разг.). М. что-то в ответ. || сов. промычать, -чу, -чишь. || однокр. мыкнуть, -ну, -нешь. || сущ. мычание, -я, ср.

мыча́ть, чу́, чи́шь, несов. 1. О корове, быке: издавать мычанье. 2. перен. О человеке: издавать нечленораздельные звуки, похожие на мычанье (разг. фам.). Он только мычит в ответ.

Этимология

Мыча́ть. Общеславянское слово, образовано от звукоподражательной основы мы.

мыча́ть, мычу́, с др. ступенью вокализма: укр. му́кати, болг. муча́, му́кам (Младенов 308), сербохорв. му́кати, му̑че̑м, словен. múkati, чеш. mukati, в.-луж. mučeć. Родственно лит. mū̃kiа «мычит», греч. μῡκάομαι «мычать; реветь», ср.-в.-нем. mûhen «мычать», mugen — то же, ср.-нж.-нем. mucken «вполголоса возмущаться», далее греч. μυγμός «вздох», μύζω (*μυγι̯ω) «стенаю, мычу», лат. mūgiō, -īrе «мычать», др.-инд. múñjati, mṓjati «издает звук», хетт. mūgāi- «сетовать, противиться», греч. μυχθίζω «фыркаю, высмеиваю», а также звукоnодражательное лат. mū, греч. μυ, μῦ «восклицание боли», лтш. maût «реветь»; см. Вальде-Гофм. 2, 119 и сл.; Траутман, ВSW 188; Буга, ИОРЯС 17, 1, 35; Маценауэр, LF 10, 348; М.-Э. 2, 570.

Мыча́ть. Общеслав. Суф. производное от мыкъ «мычание», суф. образования (суф. -к-, ср. звук, зычный и т. п.) от звукоподражательного мы. Ср. того же характера нем. mugen «мычать», латышск. maut — тж. и др.

Синонимы

мычать см. кричать.