наглый

Лексическое значение

на́глый, дерзкий, нахальный, бесстыжий. || Зап. внезапный, нечаянный. Нагле́нько он поступает, нагловато. Нагле́шенько, наглехонько, весьма нагло. Наглому дай волю, захочет и боле. На́глость ж. свойство наглого. Наглова́тый, на́глостный, наглый, в меньшей степи. Наглова́тость ж. свойство нагловатого, дерзость. Нагле́ц м. нагля́нка ж. наглу́ша об. наглы́ш м. наглы́шка об. наглый человек, кто без стыда и при людях (наголо) делает зазорные вещи, требует буйно и прямо неправого и пр. Нагле́цкий поступок, наглецки, свойственно наглецам сделанный. Нагле́ть, становиться более и более наглым. Наглова́ть, молодцевать наглостью своею, выставлять ее на позор. Наглоду́шье и прил. наглодушный, церк. и стар. запальчивость; гневливый, вспыльчивый, запальчивый: здесь на́глый в стар. и зап. знач. внезапности, взрывчивости.

на́глый, -ая. -ое; нагл, нагла́, на́гло. Крайне дерзкий и бесстыдный; нахальный. — Эдакой наглый мерзавец, — говорил он, горячась при одном воспоминании. Л. Толстой, Война и мир. Он не терпел сэра Роберта Вильсона, помня его глупые и наглые выходки против фельдмаршала Кутузова. Никулин, России верные сыны. || Выражающий нахальство, дерзость, бесстыдство. Всего более возмущал Ивана Федоровича этот настойчивый наглый тон, от которого упорно не хотел отступить Смердяков. Достоевский, Братья Карамазовы. [Долохов] прямо, своим светлым и наглым взглядом, посмотрел в лицо генерала. Л. Толстой, Война и мир.

на́глый прил.

  • 1. Крайне нахальный, дерзкий, бесстыдный.

на́глый -ая, -ое; нагл, -а́, -о. см. тж. нагло, наглость а) Крайне дерзкий и бесстыдный; нахальный. На́глый человек. Н-ая женщина. б) отт. Свойственный такому человеку. На́глый поступок. Н-ая выходка, ложь. в) отт. Выражающий наглость. На́глый тон. На́глый смех. Н-ая улыбка.

на́глый, -ая, -ое; нагл, нагла, нагло. Дерзко беззастенчивый, бесстыдный. Наглое поведение. Н. взгляд. Наглая ложь. Н. враг. || сущ. наглость, -и, ж.

на́глый, ая, ое; нагл, нагла́, на́гло. Бесстыдный и дерзкий, крайне нахальный. Наглая ложь. Н. поступок. Н. выпад. Женщины страшились его наглых преследований. Грцн.

Этимология

Наглый. Древнерусскоенаглъ (скорый). Общеславянскоеnaglъ. Прилагательное «наглый», означающее «бестактный», «бесцеремонный», является славянским по происхождению, исконным. В других славянских языках также встречаются слова с тем же значением и похожим звучанием. Например, в украинском это «наглий», болгарском — «нагло», а чешском — «nahly». Кроме того, похожее слово можно встретить в ряде других — не родственных — языков, например древнеиндийском (anjas — «прямой», «неожиданный»), литовском (anksti). Производные: нагл, наглец, наглость, наглеть.

на́глый, нагл, на́гла, на́гло, укр. на́глий «внезанный, скоропостижпый», др.-русск., цслав. наглъ «быстрый, скорый», болг. на́гло «нагло», сербохорв. нȃгао, ж. на́гла «поспешный», словен. nágǝl, ж. náglа «внезапный», чеш. náhlý — то же, слвц. náhly, польск., в.-луж., н.-луж. nаgłу. Лит. nõglas «внезапный» заимств. из слав.; см. Буга у Преобр. I, 589. || Сближают с др.-инд. áñjas, áñjasā «прямой, неожиданный, быстрый», гот. аnаks «внезаnный, быстрый»; см. И. Шмидт, KZ 23, 268 и сл.; Цупица, GG 159; Фик I, 368; Уленбек, Aind. Wb. 5; Торп 11. К этим словам (без naglъ) Траутман (ВSW 9, Арr. Sprd. 300) относит также лит. ankstì, жем. ankstiẽ «рано», añkstas «рань», ankstùs «ранний», но ср. Хольтхаузен (Awn. Wb. 217), где лит. слова сближаются с гот. ūhtwō «рассвет», др.-исл. óttа — то же. [Маловероятно объяснение Тедеско («Language», 27, 1951, стр. 28 и сл.) из *nalьglъ; сравнение с лит. nogė́tis «стремиться», слав. snaga см. у Варбот, «Этимология, 1964», М., 1965, стр. 27; о родстве с лтш. naguôt «быстро идти» см. Масhеk2, стр. 388. — Т.]

На́глый. Общеслав. В соврем. значении — собственно русское. Исходное значение, сохраняющееся в др. слав. яз., — «быстрый, внезапный», затем — «такой, который хочет быстрого исполнения своих желаний», далее — «не считающийся ни с чем» и, наконец, — «бесстыжий, нахальный».

Синонимы

наглый см. бессовестный, дерзкий.

на́глый, циничный, бесстыдный, бессовестный, беззастенчивый, бесцеремонный, нецеремонный, развязный; нахальный, беспардонный (разг.); бесстыжий, нахрапистый, разухабистый, охальный (прост.); цинический (устар.) ○ нет стыда в глазах у кого, ни стыда ни совести у кого (разг.); совесть под каблуком, а стыд под подошвой у кого (прост.); креста нет на ком (устар. разг.) См. также нескромный 2. грубый 2