на короткой ноге

Лексическое значение

на коро́ткой ноге с кем. В близких, дружеских отношениях.