николай

Этимология

Николай («побеждающий народ» — греч.). Николаевич, Николаевна, Николаша, Николенька, Коля, Колян. Именины: 9 марта, 9 мая, 6 декабря, 3 февраля.

Происхождение слова николай в этимологическом онлайн-словаре Семёнова А. В.

Никола́й, уменьш. Ни́ка, Ко́ля; ср. также фамильярное Никола́вра (Лесков). Из греч. Νικόλαος. Народн. Мику́ла получило м- от Михаи́л, как и польск. Мikоłаj. Объяснение т- из нов.-греч. невозможно, вопреки Соболевскому.

Происхождение имени Николай в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Ономастика

Николай, -я, м. народн. Никола², -ы; прост. Миколай, -я и Микола, -ы. Отч.: Николаевич, Николаевна; разг. Николаич. Производные: Николайка; Николаха; Николаша; Николя; Коля; Колюня; Колюся; Колюха; Колюша; Коляня; Коляха; Коляша; Кока; Ника; Никаха; Никаша; Никуся; Никуша || Николка; Никула (Никуля); Никоша [Греч. личное имя Nikolaos. От nike — победа и laos — народ.]

Происхождение имени Николай в ономастическом онлайн-словаре Петровского

Никола́й* рус. [из греч. Nikolaos : nikaō побеждать + laos народ; лат. Nicolaus]; англ. Nicholas Ни́колас, нем. Nikolaus Ни́колаус, фр. Nicolas Никола́, ит. Nicola, Niccolo, Nico Нико́ла, Никколо́, Ни́ко, сканд. Niels Нильс, польск. Mikołaj Мико́ла́й, венг. Miklos Ми́клош; рус. разг. Нико́ла, Мико́ла, Микола́й, Мику́ла, Нику́ла, сокр. Ко́ля, Ни́ка, ласк. Никола́ша, лепетное Ко́ка; фр. сокр. Colas, Nicou, Colson Кола́, Нику́, Кольсо́н, англ. сокр. Colin, Nick, Nicco, Nicky, Nicol Ко́лин, Ник, Ни́кко, Ни́кки, Ни́кол; нем. сокр. Klaus Кла́ус.

Происхождение имени Николай в ономастическом онлайн-словаре Суперанской

Николай (гр.) — победитель народов. Ср. Ермолай—народ Гермеса, Ермиев народ.

Происхождение имени Николай в ономастическом онлайн-словаре Успенского