нож в сердце

Лексическое значение

нож в сердце кому О том, что очень огорчает кого-л., причиняет большую неприятность. Мне это письмо — нож острый.