нукер

Лексическое значение

ну́кер м. кавк. служитель, отрок при господине, телохранитель.

ну́кер, -а, м. 1. Дружинник монгольской знати в 11—12 вв., с начала 13 в. — воин личной гвардии монгольских ханов. 2. У горских народов Кавказа в 19 в.: воин личной охраны военачальника, слуга. В том же доме жили приставленные к нему офицеры и переводчик и его нукеры. Л. Толстой, Хаджи-Мурат. [Монг. nöker]

ну́кер м.

  • 1. Дружинник, воин личной охраны хана, князя и т. п. (у некоторых восточных народностей).

ну́кер -а; м. (монг. nökür — товарищ); ист. 1) Дружинник монгольской знати в 11 — 12 вв., с начала 13 в. — воин личной гвардии монгольских ханов. 2) У горских народов Кавказа в 19 в.: телохранитель, воин личной охраны военачальника; слуга.

Этимология

ну́кер «телохранитель, слуга» (Л. Толстой), кавк. (Даль). Заимств. из карач. nöger «товарищ» (KSz 10, 125), чагат. nökär «помощник, попутчик, слуга», тел., леб. nökör, казах. nögör (Радлов 3, 695), которое происходит из монг. nökür «товарищ», калм. nökr; см. Рясянен, Таt. L. 47; Рамстедт, KWb. 279 и сл.; JSFOu 55, 78.