обапол

Лексическое значение

оба́пол, оба́пола, оба́полы предлог и нареч. ряз. калужск. тамб. влад. около, подле, возле, близко, вплоть, у, при; близ, рядом; круго́м, вокруг, в соседстве, в окружности; || *попусту, напрасно, без пользы, даром, около дела; || сущ. околица, вся окружность. Он аба́пола маяво двора́ живё, орл. Обапол плетня золы́ не сыпь. Оба́полы яруги тя́пник, вокруг оврага мелкий кустарник (скорогов.). Я проходил обапол, денег не достал. Обапола вольно говорить, по пустому, вздор, напраслину. Вся обапола знает его. В оба́полах у нас и кузнеца нет. Пройти обаполами, моск. задами, задворками, позадь села. Оба́полье ср. оба́польщина ж. оба́поль ж. обаполы, в значении окрестности; околица, окружность, соседство. Обаполо или оба́польно говорить, делать, на авось, зря, что ни попало. Оба́польный ближний, соседний, недальний; || окольный, окружный, окрестный, кругом, по соседству находящийся; || пустой, вздорный, ложный, ничтожный. У нас все обапольные земли песчаны. Это обапольный человек, пустой. Оба́полец м. сосед, шабер; ближний житель. Оба́полок м. крайняя доска от бревна, горбыль, горбушка, налобок, боло́нок, оболо́нок, заболонка, краюха. || Пройти обаполком, оба́полами. Оба́полить что, кого, орл. окружить, обступить, обстать. Ну что оба́полили человека, словно людей не видали! Надо обаполить весь остров да выгнать волка.

Этимология

оба́пол, оба́поль «по обе стороны», смол. (Добровольский), аба́пал «напрасно, зря», ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, стр. 203), др.-русск. обаполъ «по обе стороны» (часто в грам. ХIV в.; см. Срезн. II, 499). Из им.-вин. дв. оба полы (см. о́ба, пол).