Овдотья
Этимология
Овдо́тья ж., имя собств., др.-русск. Ов(ъ)дотия, с ХV в. (см. Соболевский, Лекции 132), совр. Авдо́тья (см.). Из греч. Εὑδοκία.
Происхождение имени Овдотья в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.
Ономастика
Овдо́тья рус. нар., см. Евдокия.
Происхождение имени Овдотья в ономастическом онлайн-словаре Суперанской