овраг

Лексическое значение

овра́г м. овра́жек, умалит. враг, вра́жек, моск. крутобокая рытвина, от вешних вод; водороина, водомоина, ро́сточь; малый овражек, рытвина, а овра́жища, овражный разлог. Овраги образуются по склонам, откосам; вешние воды исподволь размывают небольшие ложбинки. Коли весной овражки заиграют и опять замерзнут, то будет помеха на урожай. Овра́жный песок или глина. Овра́жистый берег. Овра́говина ж. овражек. Овра́жник м. растен. Hyoseris? Овражьё овраги. Овра́жка м. вернее евражка, животное суслик, Spermophilus, род пестро-серенького, степного хомячка, поедающего много хлеба на корню. Овражо́к м. пск. твер. искаженное рожек, рожки во ржи, головня.

овра́г, -а, м. Глубокая длинная впадина на поверхности земли, образованная действием дождевых и талых вод. Деревня большая и лежит она в глубоком овраге. Чехов, Воры. Лесной овраг полого спускался к желтой Оке, по дну его бежал, прячась в травах, ручей. М. Горький, Отшельник.

овра́г м.

  • 1. Глубокая, длинная впадина на поверхности земли, рытвина от действия талых вод, ливней.

овра́г -а; м. см. тж. овражек, овражный Глубокая длинная впадина на поверхности земли, образовавшаяся от действия дождевых и талых вод. Небольшой овра́г. Растительность на склонах оврага. Вдоль оврага густо рос малинник. Лесной овраг спускался к реке. Ребятишки любили прятаться в овраге.

овра́г, -а, м. Глубокая длинная с крутыми склонами впадина на поверхности земли. На дне оврага. || уменьш. овражек, -жка, м. || прил. овражный, -ая, -ое.

овра́г, а, м. Большая, глубокая, удлиненная рытвина. Владимир ехал полем, пересеченным глубокими оврагами. Пшкн.

Этимология

Овраг. Древнерусскоеоврагъ (овраг). В русском языке слово «овраг» широко распространено с XIV в. Это слово — производное от «веръти», «бить ключом», «бурлить». С течением времени «оврагами» стали называть не только родники и ключи, бившие из-под земли, но и рытвины, оставляемые бурными потоками дождя или такими водами. Родственным является: Болгарское — овраг. Производные: овражек, овражный.

Овра́г. Возле города Луги, Ленинградской области, есть деревня «Вра́ги», именно «Вра́ги», а не «Враги́». В Москве имеется улица «Сивцев Вра́жек». Оба названия связаны с древним «вьрагъ» — «овраг»; слово это происходило от глагола «вьрѣти» — «бурлить», «бить ключом». Видимо, сначала оно имело значение «бурный поток», «паводок», потом перешло на водомоины, оставляемые такими потоками, и, наконец, стало нынешним — «овраг».

овра́г, род. п. , др.-русск. врагъ (Сузд. летоп. под 1373 г., Двинск. грам. ХV в.; см. Соболевский, ниже), болг. овра́г. || Как правило, исходят из *вьрагъ от виръ «ключ (вод.), стремнина (в реке)», вьрѣти «бить ключом» (см. Соболевский, РФВ 66, 346 и сл.; Преобр. I, 636; Младенов 372), но это затруднительно в семантическом отношении. С др. стороны, предполагали происхождение из чув. vаrаk «овраг, долина, дупло», vаr «овраг, долина», тюрк. öz «внутренность»; см. Бенцинг, ZfslPh 20, 109 и сл. Прочие сближения еще менее правдоподобны: из тюрк. оvа «долина, ущелье» и тур. rаh «дорога» (Маценауэр, LF 12, 180) или из гот. aurahi «могила» или греч. ὀρυχή «рытье, ров» (вопреки Миклошичу (Мi. ЕW 228), Гроту (Фил. Раз. 2, 499)). Недостоверно также сравнение с греч. ῥήγνῡμι «рву, разрываю, разбиваю, вонзаю», гомер. ῥωξ, род. п. ῥωγός ж. «трещина, щель» (вопреки Буличу (ИОРЯС 4, 1497 и сл.)). Диал. бара́к «овраг», ряз. (РФВ 68, 11), скорее связано с байра́к, буера́к. [В пользу заимствования из др.-чув. vаrаk высказывается в последнее время Прицак (ZDМG 104, 1954, стр. 132). Возражения против этой этимологии у Дикенмана (Sybaris 18 и сл.) весьма слабы. — Т.]

Овра́г. Искон. Преф. производное от вьрагъ > враг (ср. название улицы в Москве — Сивцев вражек), суф. производного от вьрѣти «бить ключом, бурлить». См. варить. Исходно — «поток», затем — «рытвина от таких вод и дождей».

Синонимы

овраг см. углубление.

овра́г / длинный: балка / пологий: лог, ложбина, лощина