оркестр

Лексическое значение

орке́стр м. итал. полное собранье музыкантов, для совместной игры, что в голосовой музыке хор; || отгороженное в театре и вообще устроенное где-либо место для музыкантов. Оркестрова́ть музыку, разложить голоса на все музыкальные орудия.

орке́стр, -а, м. 1. Совокупность музыкальных инструментов, участвующих в исполнении музыкального произведения, а также коллектив музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на различных инструментах. Духовой оркестр. Симфонический оркестр. Струнный оркестр. □ Полк вытянулся в длинную колонну и мерно зашагал под звуки полкового оркестра, гремевшего веселый марш. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова. 2. Место перед сценой в театре, где помещаются музыканты. [Франц. orchestre от греч. ’ορχήστρα — площадка перед сценой в древнегреческом театре]

орке́стр м.

  • 1. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на различных инструментах.
  • 2. Ансамбль музыкальных инструментов. // Партия ансамбля музыкальных инструментов в сложных музыкальных произведениях.
  • 3. Место перед сценой, где помещаются музыканты.

орке́стр -а; м. (франц. orchestre от греч. orch'ēstra — площадка перед сценой в древнегреческом театре) см. тж. оркестровый 1) Коллектив музыкантов или совокупность различных инструментов, участвующих в исполнении какого-л. музыкального произведения. Дирижировать, руководить оркестром. Играть в оркестре. Гастроли какого-л. оркестра. Произведение для оркестра. Концерт для двух скрипок с оркестром. Симфонический орке́стр под управлением известного музыканта. Струнный, духовой, эстрадный, военный орке́стр. Сводный орке́стр. Филармонический, государственный орке́стр. Орке́стр народных инструментов. 2) Музыка, исполняемая на таких инструментах, таким коллективом. Исполнять романсы в исполнении оркестра. Маршировать под орке́стр. Слушать орке́стр. Предпочитать орке́стр соло. 3) Место перед сценой в театре, где помещаются музыканты. Занять свои места в оркестре.

орке́стр, -а, м. 1. Группа музыкантов, совместно исполняющих музыкальные произведения на различных инструментах. Симфонический, духовой, струнный, джазовый о. Камерный о. О. народных инструментов. 2. Место перед сценической площадкой, где помещаются музыканты. || прил. оркестровый, -ая, -ое. Оркестровая музыка. Оркестровая яма (углублённое место для оркестра впереди сцены).

орке́стр, а, м. [от греч. orchēstra — место для танца перед сценой]. 1. Ансамбль музыкальных инструментов. Концерт симфонического оркестра. Пьеса для струнного оркестра. Духовой о. || Коллектив исполнителей инструментальной музыки. Сыгранный о. || Партия ансамбля в сложных музыкальных произведениях (муз.). Концерт для фортепиано и оркестра. 2. Помещение для музыкантов в оперном театре. Места в оркестре.

Этимология

Орке́стр. Это слово попало в русский язык из французского, будучи заимствованным из латыни, которая также заимствовала его из Греции, где orchestra означало «место для танцев». Римляне же, позаимствовав это слово у греков, стали так называть особые места в театре, отведенные для римской знати — сенаторов. Во французском же языке это слово приобрело то значение, с которым его и позаимствовал русский.

Оркестр. Французскоеorchestre. НемецкоеOrchester. Итальянское и английскоеorchestra. Латинскоеorchestra (место для танцев). В русском языке слово «оркестр» известно с середины XVIII в., вероятно, пришло из французского. В Древней Греции оркестром называли место для танцев перед зрителями или хором. В Древнем Риме оркестром называли передние места в театре, предназначенные для сенаторов и знатных горожан. В России оркестром стали называть место, где располагался музыкальный ансамбль, а затем и сам музыкальный ансамбль. Производное: оркестровый.

Орке́стр. Греческое «орхестра» — площадка перед театральной сценой, предназначенная для певцов, музыкантов и танцоров, — прибыло к нам кружным путем, через западноевропейские языки. Слово связано с глаголом «орхэомай» — «плясать». «Орзэстэс» значило «танцор», «плясун». Как видите, современные языки сильно переосмыслили заимствованное слово.

орке́стр. Заимств. через нем. Оrсhеstеr (XVIII в.; см. Шульц-Баслер 2, 261 и сл.) из ит. orchestra от лат. orchestra, греч. ὀρχήστρα «место для танцев»: ὀρχέομαι «танцую». По фонетическим соображениям едва ли из франц. orchestre, вопреки Преобр. (I, 658).

Орке́стр. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где orchestre < лат. orchestra «передние места сидения (сенаторов) в театре», заимств. из греч. яз., где orchēstra — «место для танцев (перед зрителями)», суф. производное от orcheomai «танцую».