палитра

Лексическое значение

пали́тра ж. франц. ручная дощечка живописцев, с масляными красками: подно́сик.

пали́тра, -ы, ж. 1. Тонкая дощечка или металлическая, фарфоровая пластинка с вырезом для большого пальца, с которой живописцы берут при работе краски, предварительно выдавив их туда из тюбиков. [Райский] схватил кисть — и долго, с улыбкой мешал краски на палитре. И. Гончаров, Обрыв. 2. Совокупность красок, красочных сочетаний в отдельной картине, в творчестве художника. Не вся палитра решает живописную сторону работы, а умело подобранные краски. Чистяков, Мысли об искусстве и педагогике. Левитан однажды продиктовал нам «Поленовскую палитру», добавив, что из нее всякий может выбирать для себя те краски, которые больше понравятся. Б. Липкин, Из моих воспоминаний о Левитане. || перен.; чего или какая. Совокупность выразительных средств какой-л. области искусства, какого-л. жанра или выразительных средств, которыми пользуется писатель, художник и т. д. Силу Ваших актерских свойств, Вашей богатой сценической палитры я особенно чувствовал все последнее время в наших встречах по «Горю от ума». Немирович-Данченко, Письмо М. М. Тарханову, 12 окт. 1938. В богатой палитре советского искусства сатирические краски должны зазвучать ярко и во всю силу. Акимов, О театре. [От франц. palette]

пали́тра ж.

  • 1. Дощечка, пластинка с вырезом для большого пальца, на которой живописец растирает и смешивает краски.
  • 2. Сочетание цветов и цветовых оттенков при изготовлении красок.
  • 3. перен. Набор каких-л. признаков, качеств и т. п., характеризующих что-л.

пали́тра -ы; ж. (от франц. palette) 1) а) Тонкая дощечка, металлическая, фарфоровая пластинка с вырезом для большого пальца, на которой смешивают краски. Выдавить краски на палитру. б) отт.; спец. Подбор цветов, цветовых оттенков при изготовлении красок. Палитра красного, жёлтого и зелёного цветов. 2) а) Совокупность красок, красочных сочетаний в отдельной картине, в творчестве художника. Красочная пали́тра. Пали́тра Тициана. б) отт. чего или какая. Совокупность выразительных средств писателя, художника в какой-л. области искусства. Сценическая пали́тра. Художественная пали́тра писателя. Пали́тра эмоций, чувств актёра.

пали́тра, -ы, ж. 1. Небольшая дощечка, пластинка, на которой живописец смешивает краски. 2. перен. Подбор красочных сочетаний в картине, цветовая гамма. 3. перен. Совокупность выразительных средств художника. Богатая п. писателя.

пали́тра, ы, ж. [от ит. paletta]. Небольшая тонкая доска, на к-рой живописцы, держа ее на левой руке большим пальцем, продетым сквозь имеющийся прорез, смешивают при работе краски. || перен. Совокупность выразительных средств, к-рыми располагает какой-н. художник, писатель (книжн.). Богатая, бедная п.

Этимология

Пали́тра. Заимствование из французского, где palette восходит к латинскому pala — «лопата». Такая вот странная связь между инструментами художника и землекопа, но если мы имеем в виду палитру в значении «небольшая дощечка, на которой художник смешивает свои краски», то эта связь становится более понятной: ведь формы дощечки и лопаты почти совпадают.

Палитра. Французскоеpalette (лопатка). НемецкоеPalette (палитра). Итальянскоеpalettiere. Латинскоеpala (лопата). В русском языке слово «палитра» известно с начала XIX в. Древние римляне обозначали этим словом лопатку для смешивания красок. Из латинского слово попало во французский язык, из него — в немецкий и только потом — в русский. К XIX в. словом «палитра» стали обозначать плоскую дощечку для хранения и смешивания красок при рисовании. Родственными являются: Украинское и белорусское — палiтра. Болгарское — палитра. Сербохорватское — палета. Чешское и польское — paleta.

пали́тра Заимств. через нем. Раlеttе или франц. раlеttе из ит. раlеttа — то же от лат. рālа «лопатка», откуда и польск. раlеtа, раlеtrа; см. Маценауэр 268; Преобр. II, 9, который пытался объяснять -тра влиянием маки́тра. Но возм., что это уже ром. элемент; ср. М.-Любке 505. Едва ли через польск. посредство, вопреки Горяеву (Доп. I, 32).

Пали́тра. Заимств. из польск. яз., где paletra < paleta (по аналогии с макитра), восходящего к франц. palette < итал. paletta (от лат. pala «лопатка»).