палуба

Лексическое значение

па́луба ж.(па и лубь, лубяная крыша) крыша, кровля, потолок, накат, настилка; || пол и потолок, помост на водоходных судах; на кораблях бывает до четырех палуб, в знач. настилки, или трех, в знач. дека, пространства между палубами. || Временная тесовая, округлая крыша на лодках, для зашиты клади. || Тесовая, временная настилка на кружалах, для кладки каменных сводов. || В струнных муз. орудиях: тонкая доска, на коей натянуты струны: дек, стар. поли́ца, поли́чка. Па́лубник м. доски или тес на палубе: || судно с палубой, палубное. Па́лубить кружала, каменщ. застилать тесом. Па́лубленье, действ. по глаг. Па́лубье ср. лубье, луб.

па́луба, -ы, ж. 1. Сплошное горизонтальное перекрытие в корпусе судна. Верхняя палуба. Нижняя палуба. □ Ольга Ивановна стояла на палубе волжского парохода и смотрела то на воду, то на красивые берега. Чехов, Попрыгунья. 2. Спец. Настил в каких-л. сооружениях.

па́луба ж.

  • 1. Сплошное горизонтальное перекрытие на судне в виде пола.

па́луба -ы; ж. 1) Сплошное горизонтальное перекрытие в корпусе судна. Верхняя па́луба. Нижняя па́луба. 2) спец. Настил в каких-л. сооружениях.

па́луба, -ы, ж. 1. Горизонтальное перекрытие в корпусе судна, самолёта, а также часть такого перекрытия, прилегающая к наружной стенке судна. Верхняя, нижняя п. Подняться из каюты на палубу. П. аэробуса. 2. Настилка, настил в каких-н. сооружениях (спец.). || прил. па́лубный, -ая, -ое. Палубная команда.

па́луба, ы, ж. 1. Настилка (обл. и спец.). Взяв меня подмышки...., крепко поставил на палубу пристани. М. Горький. 2. Горизонтальное перекрытие в корпусе судна (мор.). Верхнее перекрытие называется верхней палубой. Средняя п. || Открытое горизонтальное, обычно верхнее, перекрытие судна (разг.). Выйти на палубу. 3. Временная досчатая настилка на кружалах для кладки каменных сводов (архит.). 4. То же, что палубник (спец.). 5. То же, что дека (муз. устар.).

Этимология

Па́луба. Общеславянское слово, образованное с помощью приставки па от несохранившегося луба (в современном языке луб — «волокнистая ткань растений, кусок коры некоторых деревьев»). Исходное значение — «лубяная настилка» (никак не связанная с судостроением).

Палуба. Древнерусскоепалуба (крыша над повозкой). Слово «палуба» в русском языке нашло широкое употребление в середине XII в. Слово «палуба» употреблялось во множестве значений: настилка, потолок, крыша, помост на водоходных судах. Сейчас сохранилось в значении открытого места в верхней части судна, где могут быть размешены те или иные надстройки. Родственными являются: Украинское и белорусское, болгарское и сербохорватское — палуба. Польское — paluba (крытая повозка). Чешское — paluba (дуплистое дерево). Производное: палубный.

Па́луба. Первое значение — лубяной настил на судне, ладье (от «луб» — «лыко», «древесина»).

па́луба укр. па́луба «крыша над повозкой из луба, камыша», чеш. páluba «дуплистое дерево; палуба», польск. раłubа «крытая повозка», раłub м. «ствол дерева, туловище». От па- и луб (см.).

Па́луба. Общеслав. Преф. производное от луба (ср. лит. libà «доска»), см. луб. Исходное значение — «настилка из луба» (как пол, так и крыша).