пароль

Лексическое значение

паро́ль м. франц. воен. слово, передаваемое при вечерней заре на сутки часовым, для оклика и допроса проходящих за черту; пропускаются лишь знающие пароль. см. отзыв и лозунг.

паро́ль, -я, м. Секретное, условленное слово, фраза или предмет (применяется для опознания своих людей на военной службе или в конспиративных организациях). Это был передовой караул пугачевского пристанища. Нас окликали. Не зная пароля, я хотел молча проехать мимо их. Пушкин, Капитанская дочка. [Василий] спросил: — Пироги есть? — Завтра принесу! — ответила она. Это был условленный пароль. М. Горький, Мать. [Женщина:] Я вырву страницу, и она будет паролем на следующий раз. Луковский, Лучшая роль. [От франц. parole — речь, слово]

паро́ль м.

  • 1. Секретное слово, фраза, применяемые для опознания своих людей (на военной службе, а также в конспиративных целях).

паро́ль -я; м. (от франц. parole — речь, слово) см. тж. парольный а) Секретное, условленное слово, фраза или предмет (применяется для опознания своих людей на военной службе или в конспиративных организациях) Назвать паро́ль. б) отт. Секретное, условленное сочетание цифр или букв, дающее право доступа куда-л. или к чему-л.; шифр, код. Набрать паро́ль для работы в базе данных компьютера.

паро́ль, -я, м. Секретное условное слово (слова, фраза) для опознания своих караульным, а также в конспиративных организациях. Знать, спросить п. || прил. паро́льный, -ая, -ое.

паро́ль, я, м. [фр. parole, букв. слово]. То же, что пропуск в 5 знач.

Этимология

Паро́ль. Это слово, имеющее значение «секретное слово для опознания караульным или используемое для конспирации», заимствовано из французского языка, где parole восходит через латинское parabola к греческому parabole. См. парабола.

паро́ль м., впервые пароль, пороль, Долгоруков, 1702 г.; см. Христиани 20. Из франц. раrоlе «слово, речь» от народнолат. parábola из греч. παραβολή «притча». Вряд ли через польск. раrоl, вопреки Христиани; см. Смирнов 219.

Паро́ль. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где parole «слово» < греч. parabolē «притча».

Синонимы

пароль, лозунг, отзыв. См. знак, лозунг.