пелерина

Лексическое значение

пелери́на, -ы, ж. 1. Короткая, обычно не доходящая до пояса накидка на плечи, иногда с капюшоном. Так как в горах сыровато и холодно, то я дал ему пелерину от своего непромокаемого плаща. Короленко, Наши на Дунае. 2. Воротник в виде такой накидки. На сестру надевали богатый куний салоп с большой собольей пелериной, спускавшейся на плечи. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. [Франц. pèlerine]

пелери́на ж.

  • 1. Короткий плащ до пояса в виде круглой накидки или короткая круглая накидка с капюшоном, надеваемая поверх плаща.
  • 2. Большой круглый воротник на верхней одежде или на женском платье.

пелери́на -ы; ж. (франц. pèlerine) 1) Короткая, не доходящая до пояса накидка (иногда с капюшоном) на плечи, надеваемая поверх плаща. Пальто с пелериной. Плащ-пелерина. 2) Воротник на верхней одежде или на платье в виде такой накидки. Соболья пелери́на.

пелери́на, -ы, ж. Накидка на плечи, обычно немного не доходящая до пояса, а также верхняя часть пальто, платья в форме такой накидки. Меховая п. Пальто с пелериной. || прил. пелери́нный, -ая, -ое.

пелери́на, ы, и (разг.) пелери́нка, и, ж. [фр. pèlerine от pèlerin — пилигрим]. 1. Короткая до пояса накидка поверх платья, часто с капюшоном. Французские офицеры носят пелерины с капюшонами. || первонач. Плащ с капюшоном — традиционная одежда пилигримов. 2. Женский широкий воротник до плеч или до локтя, надеваемый поверх платья.

Этимология

Пелери́на. Это слово, имеющее значение «накидка на плечи», заимствовано из французского языка, где буквальное значение pèlerine — «платье пилигрима». Образовано от pèlerin — «пилигрим», восходящего к латинскому peregrinus — «чужеземец». См. также пилигрим.

пелери́на народн. перели́нка (сближено с пере-). Через нем. Pelerine (с 1832 г.; см. Шульц-Баслер 2, 441) или непосредственно из франц. pèlerine «плащ пилигрима, паломника» от pèlerin «пилигрим», лат. peregrīnus; см. Малиновский, РF 2, 457; Маценауэр, LF 12, 330; Гамильшег, ЕW 682.

Пелери́на. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где pèlerine «платье пилигрима» < «пилигрим», восходящего к peregrinus «чужеземец».

Синонимы

пелери́на см. на́кидка