переправлять

Лексическое значение

переправля́ть, перепра́вить кого, через что, перевозить, переводить чрез реку, болото, горы, теснины, особенно чрез воду. Весь обоз переправлен. || — что, исправлять, поправлять или править, чинить, переделать. Надо платье это переправить в лифе. Дом весь переправлен заново. || Один пишет, другой поправляет, а третий переправляет, еще раз, сызнова. || Я переправил ныне листов шесть, правил, выправил набор. || Раскольники переправляют попов, ставят снова, по-своему. Переправля́ться, перепра́виться, переходить и переезжать по неудобному или тесному месту; || переезжать с берега на берег, переплывать; || быть переплавляему во всех знач. Перепра́вленье ср. действ. в значении поправки, выправки; исправленье; переправле́нье, действ. в знач. перехода, перевоза; перепра́вка, починка и переделка; перепра́ва, переход, переезд, перевоз через реку, а иногда и через иное, неудобное место, и || самое место, со всем устройством для перехода, с лодками, паромами и пр. || Военное барабанный бой, во время переправы через реку; морское бой, по коему пушкари переходят на левый борт. || Переправа, у раскольников обряд обращенья в раскол. Перепра́вный, к переправе, во всех знач. относящийся. Перепра́вочный, к переправе и переправке относящ. Перепра́вщик, перепра́вщица, переправляющий (исправляющий, поправляющий) что.

переправля́ть1, -я́ю, -я́ешь. Несов. к переправить1.

переправля́ть2, -я́ю, -я́ешь. Несов. к переправить2.

переправля́ть1 несов. перех.

  • 1. Перевозить, переводить и т. п. через какое-л. препятствие, преграду, трудно проходимое место.
  • 2. Перевозить, переводить и т. п. кого-л., что-л. откуда-л. в другое место (обычно преодолевая при этом трудности). // Отправлять дальше, по другому адресу, кому-л. другому.

переправля́ть2 несов. перех. разг.

  • 1. Налаживать как следует, исправлять. // Исправлять, устраняя ошибки, недостатки в письменном тексте, сочинении и т. п.
  • 2. Устраняя ошибки, поправлять всё или многое.

переправля́ть I см. переправить I

переправля́ть II см. переправить II; -я́ю, -я́ешь; нсв.

переправля́ть, я́ю, я́ешь. Несов. к переправить.

Синонимы

переправля́ть 1. см. перевозить. 2. см. посылать. 3. см. исправлять