поздно

Лексическое значение

по́здно. 1. (сравн. ст. поздне́е и по́зже). Нареч. к поздний. Лечь поздно. Поздно осенью. На полчаса позже. Жениться поздно. □ Лучше поздно, чем никогда. Поговорка. Поздно вечером вернулся Лаврецкий домой. Тургенев, Дворянское гнездо. Даже среди ночи к подъездам дома подкатывали машины: люди, жившие здесь, работали поздно. Бакланов, Июль 41 года. 2. безл. в знач. сказ. О позднем времени. Длинней с горы ложится тень, На небе гаснут облака… Уж поздно. Вечереет день. Тютчев, День вечереет, ночь близка. Было поздно, около полуночи. Мать уже легла и, засыпая, сквозь дрему слышала озабоченные, тихие голоса. М. Горький, Мать. 3. безл. в знач. сказ. Об упущенном моменте. Все растопыривают руки, но уже поздно; налим — поминай как звали. Чехов, Налим. — Неужели поздно и теперь уже ничего не изменишь? Какое ужасное слово «поздно». — Даже более страшное, чем «никогда». Крон, Дом и корабль. ◊ рано или поздно см. рано.

по́здно1 нареч.

  • 1. К концу какого-л. периода времени (суток, года).
  • 2. С опозданием. // перен. Бесполезно из-за запоздалости, несвоевременности.

по́здно2 предикатив

  • 1. Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как являющихся невозможными, бесполезными из-за упущенного времени, упущенных возможностей.

по́здно 1. сравн. ст.: поздне́е и по́зже к поздний Лечь по́здно. По́здно осенью. На полчаса позже. Жениться по́здно. 2. в функц. безл. сказ. см. тж. рано или поздно 1) О позднем времени. Неужели уже так по́здно? Уже по́здно. 2) с инф. Об упущенном моменте. По́здно начинать всё сначала. Подавать завтрак уже по́здно. По́здно — я обвенчана. Тормозить уже по́здно. * Лучше по́здно, чем никогда (посл.) *

по́здно, позднее и позже, нареч. 1. (сравн. ст. не употр.), в сочетании с нареч. В конце того времени, поры, которые названы наречием (без него — о позднем вечере). П. вечером. П. ночью. П. осенью. Лёг спать п. 2. После обычного, установленного или нужного времени. Яблоки созрели п. П. встать. П. начал учиться. П. женился. Лучше п., чем никогда (посл.). || уменьш. поздненько (ко 2знач.).

по́здно, нареч. 1. В соединении со словами, означающими период времени — к концу этого периода, когда уже прошла бо́льшая его часть. П. вечером. П. осенью. Поздно ночью из похода воротился воевода. Пушкин. 2. После обычного или установленного времени. Он начал учиться п. В дождливое лето рожь созревает п. П. вернуться домой. П. встать. П. лечь.

Синонимы

поздно, прот. Рано. Прийти поздно, опоздать; пришел к шапочному разбору. || рано или поздно.

по́здно 1. на ночь глядя (разг.) 2. время упущено; сделанного не воротишь, поезд ушёл, после драки кулаками не машут, спустя лето по малину (разг.) / о запоздалой попытке: перед смертью не надышишься; чего не наелся, того не налижешься (разг. шутл.)

Антонимы

позднорано

1. Нареч. к прил. поздний.

1. Нареч. к прил. рано.

Старики уснули поздно, но встали рано. А. П. Чехов.

— Да, — задумчиво сказала Елизавета Сергеевна, — в тридцать лет делать этот шаг для мужчины и поздно и рано <.. .> М. Горький.

Был тот томительный час перед концом путешествия, когда еще рано складывать вещи и уже поздно заниматься чем-нибудь. К. М. Симонов.

И горе вам, если вы начнете выходить слишком рано или слишком поздно. В. М. Инбер.

Хоронить еще рано,
Лечить уже поздно.

В. М. Инбер.

Рано оседлали, да поздно поскакали. Пословица.

2. В знач. сказ. О конечном моменте, конце какого-л. промежутка времени, о вечернем времени суток; об упущенном моменте.

2. В знач. сказ. О начальном моменте, начале какого-л. промежутка времени, об утреннем времени суток; о еще не наступившем нужном, положенном сроке.

Вот всегда так; то поздно, то рано! С. Я. Маршак.

Я сам женился, когда мне было сорок восемь лет, говорили — поздно, а вышло не поздно и не рано <...> А. П. Чехов.

Сперва было рано, а потом стало уж поздно. Пословица.

Работать — поздно, спать — рано, давай сумерничать. Пословица.

Уж поздно, темно. — Еще рано, солнце не взошло.