полынь

Лексическое значение

полы́нь ж. пелынь, церк. полыно́к, полы́нка, травянистое, многолетнее растенье Artemisia, нехворощ, разных видов, коих у нас более десятка. А. vulgaris, быльняк, быльник горький, чернобыль и чернобыльник, коника? буди́льнич? (буды́льник?), простая полынь; А. absynthium, полынь сорная, глистник; А. abrotanum, божье дерево, мужичок, бодреник, святое деревцо, биз-дерево? А. alba, она же maritima, черная не́хворощ; А. annua, чаган? А. austriaca, полынек и полынец; А. campestris, полевые веники, степная чилига? змеевик, не́хворощь; А. inodora, белокорка; А. pontica, белая не́хворощ. А. sacrorum, стародуб; А. dracunculus, эстрагон, острогон, тургун; А. contra, цытвар, цытварное семя. Не я полынь-траву садила, сама окаянная уродилась! Полынь после меду горче самой себя. Чужая жена лебедушка, а своя — полынь горькая! Речи как мед, а дело — как полынь. Полынка ж. полынное курево. Полынная горечь. Полынная, полынко́вая настойка, полы́новка. Полы́нистые места́. Полы́нник, полынный веник. Степная полынь, растенье Linosyris villosa, чахница, грудница.

полы́нь, -и, ж. Травянистое растение или полукустарник сем. сложноцветных, с сильным запахом, часто горькие на вкус. Места посуше были заняты обыкновенной полынью с перистыми листьями, издающими приятный запах, если их потереть между пальцами. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

полы́нь ж.

  • 1. Сорная трава или полукустарник с сильным запахом и горьким вкусом.
  • 2. перен. разг. Кто-л. или что-л., доставляющие огорчения, боль.

полы́нь -и; ж. см. тж. полынный 1) Многолетнее травянистое растение или полукустарник сем. сложноцветных с сильным запахом и горьким вкусом, содержащие эфирные масла (используется как лечебное и профилактическое средство при заболеваниях желудочно-кишечного тракта) Пахнет полынью. Полынь-трава (нар.-поэт.) Горький, как полы́нь. (очень горький) 2) Настой или настойка из травы и листьев этого растения. Пить полы́нь. Чай с полынью. 3) разг. О ком-, чём-л. неприятном, доставляющем огорчения, боль. Не любовь, а полы́нь горькая. Совсем полы́нь — дело с этой женщиной!

полы́нь, -и, ж. Эфироносное растение с мелкими корзинками цветков, с сильным запахом и горьким вкусом. Горький как п. (очень горький). || прил. полынный, -ая, -ое. Полынное масло.

полы́нь, и, мн. нет, ж. Трава или полукустарник из сем. сложноцветных, сорняк с сильным запахом. Горький, как п. Как сильно пахнет полынь на межах. Тургенев. На гребнях никла безрадостная выгоревшая полынь. Шолохов.

Этимология

Полы́нь. Общеславянское слово, произведенное от полъти («гореть»). Растение имеет горький вкус, отсюда и называние. Восходит к той же основе, что и палить, полено.

полы́нь ж., род. п. -ы́ни, укр. поли́н, блр. полы́н, др.-русск., цслав. пелынь, пелынъ, болг. пели́н, сербохорв. пѐлин «шалфей», словен. реlín — то же, чеш. peluň, pelyněk, др.-польск. рiоłуn, польск. piołun, в.-луж. роłоn, н.-луж. рółуn, półun Сравнивают с лтш. реlаnе «полынь», pelẽjums (мн.) — то же (М.-Э. 3, 194). Вероятно, связано с *polěti «гореть, пылать» (см. поле́но, пали́ть); ср. Младенов 417. Другие предполагают связь с половел (:ст.-слав. плѣвелъ), как, напр., Соболевский (ЖМНП, 1886, сент., стр. 146), или сближают с названиями цвета вроде *роlvъ (см. поло́вый) или пелёсый, напр. Преобр. (II, 103); против последнего возражает Мейе (МSL 14, 375). Лит. реlуnоs — то же — заимств. из слав. (М.-Э. 3, 194).

Полы́нь. Общеслав. Суф. производное от polěti «гореть». Растение получило свое имя по свойственной для него горечи. См. палить, полено.