портфель

Лексическое значение

портфе́ль франц. большой бумажник, сумка для деловых либо частных бумаг или писем; || управленье министерством.

портфе́ль, -я, м. 1. Четырехугольная сумка с застежкой и ручкой для ношения книг, тетрадей, деловых бумаг. Кожаный портфель. □ [Орлов] брал свой портфель, набитый бумагами, и уезжал на службу. Чехов, Рассказ неизвестного человека. 2. То же, что министерский портфель. Распределение портфелей. 3. Совокупность деловых бумаг, рукописей, с которыми какое-л. учреждение работает. Портфель заказов завода. Портфель акций банка. Сценарный портфель киностудии. □ Знаменитый «Журнал Русского физико-химического общества» почему-то выходит с перебоями, и редакция его накопила объемистый портфель ненапечатанных рукописей. Шулейкин, Дни прожитые. ◊ Министерский портфель или портфель министра — должность министра. Министр без портфеля см. министр. [От франц. portefeuille]

портфе́ль м.

  • 1. Сумка с застежкой для ношения деловых бумаг, книг, тетрадей и т. п.
  • 2. устар. Папка для бумаг. // Бумажник.
  • 3. перен. Совокупность рукописей, ценных бумаг и т. п., находящихся в распоряжении редакции, банка и т. п.
  • 4. перен. разг. Пост, должность министра.

портфе́ль -я; м. (от франц. portefeuille) см. тж. портфельчик, портфелик, портфелишко, портфельный 1) Четырёхугольная сумка с застёжкой и ручкой для ношения книг, тетрадей, деловых бумаг. Кожаный портфе́ль. Битком набитый, толстый портфе́ль. Потрёпанный портфе́ль. Портфе́ль с книгами. Забыть портфе́ль в автобусе. Полный портфе́ль учебников. Ручка от портфеля. 2) Пост, должность министра. Министерский портфе́ль; портфе́ль министра. Отказаться от министерского портфеля. Распределение портфелей (назначение на посты) Министр без портфеля (название особой министерской должности) 3) Совокупность деловых бумаг, рукописей, с которыми работает какое-л. учреждение, редакция, издательство и т. п. Портфе́ль заказов завода. Вексельный портфе́ль. Портфе́ль акций банка. Портфе́ль издательства. Сценарный портфе́ль киностудии. Рукописи из портфеля редакции.

портфе́ль, -я, м. 1. Род жёсткой прямоугольной сумки с закидывающейся крышкой и запором для ношения бумаг, книг. Кожаный п. 2. О должности министра в некоторых странах. Распределение портфелей. Министр без портфеля (название особой министерской должности). 3. перен. Рукописи, принятые к напечатанию издательством, редакцией, а также вообще заказы, принятые к производству предприятием. П. издательства. В портфеле завода много заказов. || прил. портфельный, -ая, -ое (к 1 знач.).

портфе́ль, я, м. [фр. portefeuille от porter — носить и feuille — лист]. 1. Четырехугольная сумка с застежкой, обычно кожаная, для ношения деловых бумаг. Туго набитый п. 2. То же, что министерский портфель (полит.). Распределение портфелей. Министр без портфеля. 3. перен., только ед. Рукописи, принятые к напечатанию издательством или редакцией журнала, газеты. В портфеле редакции имеется несколько повестей. ◊ Министерский портфель или портфель министра (полит.) — должность министра. Вексельный портфель (фин.) — совокупность векселей, находящихся в распоряжении учреждения.

Этимология

Портфе́ль. Французское заимствование; во французском образовано сложением элементов port (см. портмоне) и feuille — «бумаги».

Портфе́ль. Целый ряд слов, заимствованных нами из французского языка, начинается с этого «порт-»: «портсигар» — «сигаронос»; «портмоне» — «деньгонос», «портфель» — «portefeuille» — «листоноска», для листов бумаги. Ясно, что «порт-» (от глагола «портэ» — «носить») и значит «-нос», «-носка», а «фёй» («feuille») означает «лист». Все французские слова несут ударение на последнем слоге. Никогда не произносите «по́ртфель»: это грубая ошибка.

портфе́ль м. Из франц. portefeuille.

Портфе́ль. Заимств. в XIX в. из франц. яз., в котором portefeuille — сложение на базе porter «носить» и feuille «бумаги, документы (< листы)». Первоначально — «папка для бумаг».

Синонимы

портфель см. кошель.