пудель

Лексическое значение

пудель м. немецк. курчавка, кудрявка, курчавая порода собак. || у охоников, промах, неудачный выстрел. Пуделить, давать промаха из ружья. Либо дупеля, либо пуделя.

пу́дель, -я, мн. пу́дели, -ей и пуделя́, -е́й, м. Порода комнатных собак с длинной курчавой шерстью. Впереди обыкновенно бежал, свесив набок длинный розовый язык, белый пудель Арто, остриженный наподобие льва. Куприн, Белый пудель. [Нем. Pudel]

пу́дель1 м.

  • 1. Порода комнатных собак с мягкой, курчавой шерстью (в старину используемых для охоты на болотную дичь).
  • 2. Собака такой породы.

пу́дель2 м. устар.

  • 1. Промах при стрельбе, неудачный выстрел (в речи охотников).

пу́дель I -я; мн. — пу́дели, -ей и, пуделя́, -е́й; м. (нем. Pudel) а) Порода комнатных собак с курчавой шерстью б) отт. Собака такой породы. Белый пу́дель. В старину использовалась для охоты на болотную дичь.

пу́дель II -я; м.; охотн. Промах при стрельбе на охоте. Дать пуделя, пудель.

пу́дель, -я, мн. -и, -ей и -я, -ей, м. Комнатная собака с курчавой шерстью.

пу́дель, я, мн. и-я́, м. Порода комнатных собак с курчавой шерстью. Черный п.

Этимология

Пу́дель. Это название одной из собачьих пород было заимствовано из немецкого, где Pudel — сокращенное от Pudelhund (буквально «водная собака», то есть собака, любящая воду), образованного сложением слов Pudel (в английском puddle — «лужа» и Hund — «собака»). Пудель и в самом деле относится к собакам, которые любят воду.

пу́дель I м. «порода собак». Из нем. Рudеl (стар. Pudelhund, 1678 г.) от pudeln «плескаться в воде» (Клюге-Гётце 459) пу́дель II «промах при выстреле» (охотничий язык), также пу́дло, откуда пуделя́ть «стрелять мимо, мазать». Из нем. Рudеl «ошибка»: pudeln «ошибаться» (XVIII в.; см. Клюге-Гётце 459); ср. Шапиро, ФЗ, 1873, 13; Преобр. II, 149.

Пу́дель. Заимств. в конце XVIII в. из. нем. яз., в котором Pudel — сокращение Pudelhund (буквально — «плещущаяся в воде собака»), сложения pudeln — «плескаться в воде» и Hund «собака». Собака названа по своему пристрастию к воде.