пунш

Лексическое значение

пунш м. англ. кипяток с водкой или ромом, сахаром, иногда также с лимоном и пр. Ананасный пунш. Мороженый пунш, пуншевое мороженое. Пуншевка ж. пуншевая водка, французская, кизлярка (виноградная), или весьма крепкое и чистое хлебное вино. Пуншевать, распивать пунш или быть на попойке. Пуншевание, действ. по глаг.

пунш, -а, м. Горячий или холодный спиртной напиток, приготовляемый из вина с водой, сахаром, лимонным соком или с другими приправами из фруктов. [Англ. punch]

пунш м.

  • 1. Крепкий спиртной напиток, приготовляемый из рома (виски, коньяка и т. п.) с сахаром, кипятком, лимонным соком или фруктами и употребляемый обычно в горячем виде.

пунш -а; м. (англ. punch) см. тж. пуншевый, пуншик а) Спиртной напиток из рома с водой, сахаром, лимонным соком или фруктами (употребляется обычно в горячем виде) Ананасовый пунш. Горячий пунш. Пить пунш. Пунш-гляссе (такой напиток с мороженым) б) расш.; разг. Об одной порции этого напитка. Приготовить два пунша. От слова «панч», что на языке хинди означает «пять» — по числу основных компонентов.

пунш, -а, м. Напиток из рома, вскипячённого с сахаром, водой, фруктовыми приправами, соком. || прил. пуншевый, -ая, -ое.

пунш, а, м. [англ. punch]. Спиртной напиток, приготовляемый варкою рома с сахаром, чаем, кипятком, лимонным соком или другими приправами из фруктов. Шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой. Пушкин.

Этимология

Пунш. Это название напитка заимствовано из английского, в котором punch восходит к хинди panc, имеющему значение «пять». Это числительное используется для названия пунша, поскольку в него входит пять составляющих: ром, лимон, сахар, пряности и вода.

род. п. -а, напр. у Пушкина. Через нем. Punsch (с 1703 г.; см. Шульц-Баслер 2, 736) из англ. рunсh (pʌntš) от хинди рānč «пять»; получил название от пяти основных составных частей: арака, сахара, сока лимона, пряностей и воды (Клюге-Гётце 460; Преобр. II, 152).

Пунш. Заимств. в конце XVIII в. из англ. яз., в котором punch < хинди pānč «пять». Напиток получил имя по количеству компонентов, из которых он приготовлялся (ром, лимон, сахар, пряности, вода). См. пять.

Синонимы

пунш; жжёнка (устар.)