радовать

Лексическое значение

ра́довать, -дую. -дуешь; несов., перех. и без доп. Вызывать радость, доставлять радость. Победа не радовала его сердце. Пушкин, Дубровский. — Тебе лучше, вот что я вижу, вот что меня радует, — отвечал Василий Иванович. Тургенев, Отцы и дети. Капризное лето выдалось нынче в Сибири, а осень тоже не радует. Марков, На томской земле. || ( в сочетании с сущ.: „взор“, „глаз“, „слух“). Быть приятным для взора, слуха, доставлять удовольствие. Желтеет только что сбитое сливочное масло, и радуют взоры румяные булки. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши. Деревья сажаются с таким расчетом, чтобы — разнообразная по оттенкам листва радовала глаз, чтобы осеннее золото одних деревьев оттеняло пурпур других. Паустовский, Повесть о лесах.

ра́довать несов. перех.

  • 1. Доставлять радость кому-л.

ра́довать -дую, -дуешь; нсв. а) кого-что Вызывать, доставлять радость. Радуют успехи кого-л. Ты начала поправляться, вот что меня радует. Лето нынче не радует (плохое лето) б) отт. Быть приятным для взора, слуха, доставлять удовольствие. Этот вид радует глаз. Мелодия радует слух.

ра́довать, -дую, -дуешь; несов., кого-что. Возбуждать, вызывать радость в ком-чём-н., доставлять радость. Успехи нас радуют. Р. кого-н. успехами. Цветы радуют глаз, взор (перен.: на них приятно, радостно смотреть). || сов. обра́довать, -дую, -дуешь; -анный и пора́довать, -дую, -дуешь; -анный.

ра́довать, дую, дуешь, несов. (к обрадовать и к порадовать). 1. кого-что. Возбуждать радость в ком-чем-н., доставлять кому-н. радостное удовлетворение. Трудящихся всего мира радуют успехи социализма в СССР. Отца радуют успехи сына. 2. перен., что. Привлекать, казаться приятным, радостным для чего-н. Этот вид радует глаз (или взор).

Синонимы

ра́довать, доставлять радость кому; тешить, утешать (разг.) / взгляд, слух: ласкать, нежить, лелеять, услаждать // взгляд: веселить

Антонимы

радоватьогорчать //

радоватьрасстраивать

Доставлять, вызывать удовольствие, чувство большого душевного удовлетворения.

Приводить кого-л. в подавленное настроение, причинять чувство горечи.

Меня так же мало радует твой выигрыш, как огорчает проигрыш. Л. Н. Толстой.

Ему было стыдно за эти пятнадцать минут, которые он продремал, не дождавшись ее, но говорить, что он не спал всю ночь, он не хотел, — это, наверное, огорчило бы ее больше, чем обрадовало. К. М. Симонов.

Зрелище ничтожества людей не огорчало Клима Ивановича Самгина, но и не радовало его <...> М. Горький.

Я долго не отвечал тебе на твое последнее письмо, которое и обрадовало, и огорчило меня, не отвечал потому, что, получив его, я думал еще зимним путем ехать в Тамбов; но случились новые затеи: план об издании журнала, переписка и ожидание ответов по этому делу, которые задержали меня. Л. Н. Толстой.

Радовать отца — расстраивать отца.

радовать — огорчать (сов. обрадовать — огорчить)

Меня так же мало радует твой выигрыш, как огорчает проигрыш. Л. Толстой, Детство. Ему было стыдно за эти пятнадцать минут, которые он продремал, не дождавшись ее, но говорить, что он не спал всю ночь, он не хотел, — это, наверное, огорчило бы ее больше, чем обрадовало. К. Симонов, Дни и ночи. Меня, уже немолодого человека и старого коммуниста, Медянникова и Сагайдачный радуют, а Калюжный и Рясный огорчают. Бабаевский, Белый свет.

радовать — печалить (сов. обрадовать — опечалить)

Деревеньки серели и в лесах, и среди болот, небольшие, с осевшими, под дранкой и соломой избами. Радовало, что они целые, не тронутые войной, и печалило, что они дряхлые и убогие. О. Смирнов, Эшелон. Как бывало ежегодно, награды по случаю именин царя обрадовали одних, опечалили других, получивших не то, что они надеялись получить. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда. Эта весть и обрадовала и опечалила меня. А. Беляев, Продавец воздуха.

  • Ср. Веселить — печалить