расшифровать

Лексическое значение

расшифрова́ть, -ру́ю. -ру́ешь; прич. страд. прош. расшифро́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех. (несов. расшифровывать). 1. Раскрыть шифр чего-л., разобрать какой-л. зашифрованный текст. Расшифровать секретную телеграмму. || Сделать доступным для понимания что-л., изложенное на неизвестном, неизученном языке; дешифровать. Расшифровать письменность майя. 2. перен. Понять, разгадать смысл чего-л. неясного, загадочного или неизвестного. [Художник Зилоти] увлекался задачей расшифровать тайну связующих веществ старинных мастеров. Остроумова-Лебедева, Автобиографические записки. Нужно было любить и понимать Пушкина, как любил и понимал его Тынянов, чтобы расшифровать эти загадки, эти начатые и брошенные фразы, эти фамилии, которые можно прочесть так или иначе. Каверин, Юрий Тынянов.

расшифрова́ть сов. перех.

расшифрова́ть -ру́ю, -ру́ешь; расшифро́ванный; -ван, -а, -о; св. см. тж. расшифровывать, расшифровываться, расшифровка, расшифровывание что 1) Раскрыть шифр, код; разобрать текст с таким шифром, кодом и др. специальными знаками. Расшифрова́ть засекреченную телеграмму. Расшифрова́ть закодированный текст. Расшифрова́ть перфоленту. 2) Понять, разгадать скрытый, неизвестный, загадочный смысл чего-л. Расшифрова́ть древние письмена. Расшифрова́ть тайну старых мастеров. Расшифрова́ть подтекст произведения.

расшифрова́ть, -рую, -руешь; -ованный; сов., что. Разобрать, прочитать зашифрованное, закодированное. Р. шифровку. Р. чьи-н. слова (перен.: угадать скрытый смысл). || несов. расшифровывать, -аю, -аешь. || сущ. расшифровка, -и, ж. || прил. расшифровочный, -ая, -ое.

расшифрова́ть, ру́ю, ру́ешь, сов. (к расшифровывать), что. Разобрать написанное шифром. Р. телеграмму. || перен. Прочесть неразборчиво написанное (разг.). Его почерка не р. || перен. Объяснить, разъяснить, истолковать, угадать (неясный) смысл чего-н. (разг. шутл.). Как р. его слова? || перен., кого-что. Разгадав какие-н. намерения, замыслы, изобличить (простореч.).

Синонимы

расшифрова́ть, дешифровать