Рафаил

Ономастика

Рафаил, -а, м. разг. Рафил, -а. Отч.: Рафаилович, Рафаиловна; разг. Рафаилыч. Производные: Рафаилка; Рафа; Раха; Раша; Рафила; Фаил(а); Иля. [Др.-евр. имя Refа’el — бor лечил.]

Рафаи́л* рус. [из др.-евр. rēphā’ēl бог исцелил; греч. Rhaphaēl]; англ. Rafael, Raphael Ра́фаэл, нем. Rafael, Raphael Ра́фаэль, фр. Raphael Рафаэ́ль, ит. Raffaele, Raffaello Раффаэ́ле, Раффаэ́лло; рус. сокр. Ра́фа, Ра́фик.

Рафаил (е.) — исцеление помощью бога. Такие имена, оканчивающиеся на «-ил» (Михаил, Гавриил, Егудиил, Азазиил, Уриил и пр.), давались в честь «архангелов», начальников подразделений божьего воинства, его «стратигов» и «архистратигов». Имя Рафаил на Западе распространено (Рафаэль). У нас употреблялось крайне редко, в среде монашества.