регулировать

Лексическое значение

регули́ровать, -рую. -руешь; несов., перех. 1. Подчинять определенному порядку, правилам; упорядочивать. Регулировать уличное движение. Регулировать торговлю. 2. (несов. отрегулировать). Воздействовать на работу механизма и его частей, добиваясь нужного протекания какого-л. процесса. Регулировать мотор. Регулировать ход машины. Регулировать силу звука в радиоприемнике. □ Время от времени он бросает короткие приказания машинисту, регулирующему ход каната. Куприн, Листригоны. [От лат. regulare — приводить в порядок]

регули́ровать1 несов. и сов. перех.

  • 1. Вносить известный порядок, систему во что-л.; упорядочивать.

регули́ровать2 несов. перех.

  • 1. Приводить в необходимое для работы состояние, добиваясь правильного взаимодействия, слаженности отдельных частей.
  • 2. Уменьшая или увеличивая (скорость, освещение и т. п.), добиваться нужной силы, степени.

регули́ровать -рую, -руешь; нсв. (от лат. regulare — приводить в порядок) см. тж. регулироваться, регулирование, регулировка, регуляция что 1) Подчинять определённому порядку, правилам; упорядочивать. Регули́ровать уличное движение. Регули́ровать торговлю. Регули́ровать распределение общественного труда между отраслями хозяйства. Регули́ровать отношения между лицами. Регули́ровать взаимные отношения. 2) (св. — отрегули́ровать) Воздействовать на работу механизма и его частей, добиваясь нужного протекания какого-л. процесса. Регули́ровать мотор. Регули́ровать ход машины. Регули́ровать силу звука в радиоприёмнике. Регули́ровать двигатель. Регули́ровать свет во время киносъёмки.

регули́ровать, -рую, -руешь; -анный; несов., что. 1. Упорядочивать, налаживать. Р. взаимные отношения. 2. Направлять развитие, движение чего-н. с целью привести в порядок, в систему. Р. цены. Р. до рожное движение. 3. Приводить (механизмы и их части) в такое состояние, которое обеспечивает нормальную и правильную работу. Р. двигатель. || сов. урегулировать, -рую, -руешь; -анный (к 1 знач.) и отрегулировать, -рую, -руешь; -анный (ко 2 и 3 знач.) и зарегулировать, -рую, -руешь; -анный (к 3 знач.; спец.). || сущ. регулирование, -я, ср. и регуляция, -и, ж. (ко 2 знач.) и регулировка, -и, ж. (к 3 знач.). || прил. регуляционный, -ая, -ое и регуляторный, -ая, -ое (ко 2 и 3 знач.) и регулировочный, -ая, -ое (ко 2 и 3 знач.). Регуляционный процесс. Регуляторные функции гормонов. Регулировочный пост.

регули́ровать, рую, руешь, сов. и несов., что [от латин regula — правило] (книжн.). Упорядочить (упорядочивать), направить (направлять) что-н., воздействовать на что-н. с целью внести порядок, правильность, систему в движение, деятельность или развитие какого-н. явления. Р. ход машины. Р. рыночные цены. Р. уличное движение.

Этимология

Регули́ровать. Лет пятьдесят — шестьдесят назад образцом плоского остроумия считалась задача: «Какая разница между слоном и роялем?» Полагалось отвечать так: «К роялю можно при-слониться, к слону нельзя при-роялиться…» Как видите, юмор был много ниже посредственного. Тем не менее я хочу задать вам похожий вопрос: «Каково сходство между роялем и регулировщиком?» Вот уж на него может быть дан ответ нисколько не юмористический.

Латинское «рэкс» значило «правитель», «царь». «Рэгерэ» — «царствовать» «управлять», «ре́гула» — «линейка, направляющая инструмент». Слово «регулировать» возникло как тройной гибрид латинской основы «регул-», немецкого суффикса «-ир-» (как в «марш-ирен» — «идти маршем») и целой грозди русских морфем «ов-а-ть». Значение всего: «направлять», «управлять».

А «рояль»? Прочитав статью о нем, вы узнаете, что слово это произведено от французского «roi» («руа») «король», прямого потомка древнеримского «рекс». «Рояль» — королевский, царский инструмент, так же как «реги́лия» — сигара первого сорта — королевская, царская сигара.

Как видите, «рояль» и «регулировщик» в свойстве друг с другом, и свойство это весьма «знатное» — через королевские и царские древние слова.

Синонимы

регули́ровать 1. механизм: настраивать, налаживать, отлаживать; направлять (разг.) 2. см. упорядочивать