родина

Лексическое значение

ро́дина, родить, родня и пр. см. рождать.

ро́дина, -ы, ж. 1. Страна, в которой человек родился и гражданином которой является; отечество. Не небесам чужой отчизны — Я песни родине слагал! Н. Некрасов, Тишина. [Тригорин:] Но ведь я не пейзажист только, я ведь еще гражданин, я люблю родину, народ. Чехов, Чайка. Комсомольцы, следуя за большевиками и защищая родину, совершали подвиги, не щадя своей крови. Федин, Александр Фадеев. || Место рождения кого-л. [Соколовский] отправился провести каникулы на родине, на Волыни. Чернышевский, Пролог. 2. Место зарождения, произрастания чего-л. Я на родине ядовитых перцев, пряных кореньев, слонов, тигров, змей. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Венеция, родина так называемой мозаичной кустарной промышленности, выбрасывает на внешние рынки громадные партии поделок из цветного стекла. Павленко, Путешествие в Туркменистан. || Место возникновения чего-л. Россия — родина ленинизма.

Ро́дина* ж.

  • 1. Страна, в которой кто-л. родился и гражданином которой является.

ро́дина ж.

  • 1. Место рождения кого-л.
  • 2. перен. Место появления, возникновения чего-л.

ро́дина -ы; ж. 1) а) Страна, в которой человек родился и гражданином которой является; отечество. Наша ро́дина Россия. Ро́дина Пушкина, Толстого. Любовь к родине. Защита родины. Измена родине. Тоска по родине. Жить вдали от родины. Трудиться на благо родины. Вернуться на родину. б) расш. О месте, где человек родился, где живут его родные и близкие. Малая ро́дина. Поехать к себе на родину в Красноярский край. 2) Место происхождения кого-, чего-л., возникновения чего-л. Индия — родина шахмат. СССР — родина космонавтики.

ро́дина, -ы, ж. 1. Отечество, родная страна. Любовь к родине. Защита родины. 2. Место рождения, происхождения кого-чего-н., возникновения чего-н. Москва — его р. Индия — р. шахмат.Вторая родина — место, давшее кому-н. приют, ставшее родным.

ро́дина, ы, ж. 1. Отечество; страна, в к-рой человек родился и гражданином к-рой он состоит. Мы любим свой язык и свою родину... Ленин. Защищать родину. Весь советский народ любит свою социалистическую родину и защищает ее грудью от всех посягательств. Советский Союз — вторая р. трудящихся и угнетенных всего мира. Готовил родине ты честных сыновей. Некрасов. О, родина святая, какое сердце не дрожит, тебя благословляя? Жуковский. Тоска по родине. || Место рождения кого-н. Р. Ломоносова — деревня Денисовка близ Холмогор. || перен. Место зарождения, происхождения чего-н. Р. картофеля — Америка. 2. перен. Место возникновения чего-н. Советский Союз — р. социалистической революции.

Этимология

ро́дина «отечество», тогда как укр. роди́на = «семья», блр. ро́дзiна — то же, болг. роди́на «родина, место рождения», сербохорв. родѝна «обилие плодов», словен. rodína — то же, чеш., слвц. rodina «семья», польск. rodzina — то же Произведено от род (см.) [Согласно Соболевой (УЗ ЛГПИ, 173, 1958, стр. 134), знач. «родная страна» встречается впервые у Державина. — Т.]

Ро́дина. Общеслав. Суф. производное от род (см.). Исходное значение — «семья», далее «место рождения» (еще у Пушкина) и «отчизна, отечество» (с Державина).

Синонимы

родина, отечество, отчизна, родная сторона (сторонка), родной край, родное пепелище, колыбель. Прот. Чужбина. Ср. Граница и Чужой. Приехал в родные палестины..

ро́дина 1. родная страна (или земля); отечество, отчизна, отчий край, край отцов (высок.); родная сторона (или сторонка) (народно-поэт.); родные палестины (устар.) 2. место возникновения чего-л.: колыбель

Антонимы

родиначужбина

Страна, в которой человек родился и гражданином которой является.

Чужая страна, земля.

На чужбине и калач не в радость, а на родине и чужой хлеб в сладость. Пословица.

На чужбине и сладкое в горчицу, а на родине и хрен за леденец. Пословица.

родина — чужбина

Словом, то, что на родине не было внушено ему при воспитании, мало-помалу вкралось в его душу на чужбине. В. Соллогуб, Тарантас. Что может быть грустней, когда твой друг уезжает на родину, а ты остаешься на чужбине. Билль-Белоцерковский, Письмо. Великий артист Федор Иванович Шаляпин духом учуял контраст между чужбиной и родиной, — с ее светом, с ее задушевной красотой. Коненков, Мой век. Чужбина — всегда чья-нибудь родина. Ф. Кривин, Азбучные истины.

отечество (высок.) — чужбина

Куда бы нас ни бросила судьбина, И счастие куда б ни повело, Все те же мы: нам целый мир чужбина; Отечество нам Царское Село. Пушкин, 19 октября. [Курбский:] Вот, вот она! Вот русская граница! Святая Русь, Отечество! Я твой! Чужбины прах с презреньем отряхаю С моих одежд. Пушкин, Борис Годунов. Самые прекрасные, майские песни сочиняют студеной зимой, так и любовь к отечеству сильнее живет на чужбине. Гранин, Генерал Коммуны.