родиться

Лексическое значение

роди́ться, рожу́сь, роди́шься; прош. (несов. и несов.) роди́лся и (несов.) родился́, (несов. и несов.) роди́лась и (несов.) родила́сь, (несов. и несов.) роди́лось и (несов.) родило́сь; сов. и несов. 1. (несов. также рождаться). Получить (получать) жизнь в результате родов, появиться (появляться) на свет. [Маша:] Жить и не знать, для чего журавли летят, для чего дети родятся, для чего звезды на небе. Чехов, Три сестры. От второй жены у лесника родились две девочки. Исаковский, На Ельнинской земле. || кем. Быть кем-л. от рождения по социальному происхождению, национальности и т. п. Она родилась крестьянкой; лет пяти ее взяли во двор. Герцен, Кто виноват? Я в России Русским парнем родился. Дудин, Песня дальней дороге. || Стать (становиться) обладателем какой-л. способности, свойства, дара и т. д. от рождения. Поэзия бывает исключительной страстью немногих родившихся поэтами. Пушкин, О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова. Я родился с гением необыкновенным. В. Одоевский, Русские ночи. Потом [после войны] родятся дети Для подвигов, для, песен, для любви. Дудин, Соловьи. 2. (несов. также рождаться) перен. Появиться (появляться), возникнуть (возникать). — Здесь я увидел эту Татьяну Ивановну, и тотчас же у меня родилась мысль. Я немедленно решился пожертвовать собой и жениться. Достоевский, Село Степанчиково. Это был целый город, родившийся на глазах у Алексея. Ажаев, Далеко от Москвы. 3. Вырасти (вырастать), произрасти (произрастать), давая урожай, плоды. В Индии старались разводить виноград — не родится. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Такая рожь богатая В тот год у нас родилася. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо. — В этом бору рыжики родятся видимо-невидимо. Чехов, Ариадна. ◊ Родился (родилась) в рубашке (или в сорочке) — об удачливом, счастливом человеке. Родиться под счастливой звездой см. звезда.

Значение слова родиться в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

роди́ться¹ несов. и сов.

• 1. Появляться на свет в результате родов. // перен. Появляться, возникать.
• 2. Вырастать, произрастать, давая урожай.

роди́ться² сов.

• 1. см. рождаться.

Значение слова родиться в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

роди́ться рожу́сь, роди́шься; (св. и нсв.), роди́лся и, (св.), родился́; (св. и нсв.), роди́лась и, (св.), родила́сь; (св. и нсв.), роди́лось и, (св.), родило́сь; св. и нсв. см. тж. рождаться, рождение 1) Получить — получать жизнь в результате родов, появиться — появляться на свет. Кто у вас родился? Одна за другой родились две дочери. 2) кем, каким. Быть кем-л., каким-л. от рождения. Роди́ться красивой и умной. Роди́ться поэтом в душе. Роди́ться в семье крестьянина. Роди́ться в сорочке (в рубашке) (об удачливом, счастливом человеке) Роди́ться под счастливой звездой (о том, кому везёт в жизни) 3) только 3 л. Появиться — появляться, возникнуть — возникать. Родилась блестящая идея! Родились новые традиции и обычаи. На глазах родился новый город. 4) только 3 л. Вырасти — вырастать, произрасти — произрастать, давая урожай, плоды. Виноград здесь не родится. В этом году хлеб родился богатый. Рыжики родятся в бору.

Значение слова родиться в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

роди́ться, рожусь, родишься; сов. и несов. (сов. -ился и -ился, -илась и -илась; несов. -ился, -илась). 1. Появиться (-вляться) на свет (о человеке, животном). Родился сын. Что ни родится, всё пригодится (посл.: кто бы ни родился, семья будет рада). Родился в рубашке кто-н. (об удачливом, счастливом человеке; разг.). 2. (1 и 2 л. не употр.), перен. Появиться (-вляться), возникнуть (-кать). Родились новые традиции. Родилась блестящая идея. 3. (1 и 2 л. не употр.). Вырасти (-астать), произрасти (-астать), давая урожай. Пшеница родилась хорошо. || несов. также рождаться, -аюсь, -аешься (к 1 и 2 знач.). || сущ. рождение, -я, ср. (к 1 и 2 знач.). От рождения (с самого раннего детства). День рождения (число, день, когда кто-н. родился, отмечаемый как праздник). Подарок ко дню рождения. ◊ С самого рождения — то же, что от рождения.

Значение слова родиться в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

роди́ться, рожу́сь, роди́шься, сов. (к рождаться) и несов.; прош. сов. и́лся́, ила́сь, и́ло́сь, несов. и́лся, и́лась, и́лось. 1. Появиться (появляться) на свет путем родов. Онегин, добрый мой приятель, роди́лся на брегах Невы. Пушкин. Казалось, она так и родилась с этой курчавою головкой. Л. Толстой. Сам я в бедности тяжкой роди́лся (сов.). Некрасов. Каждый год у нее роди́лись (несов.) дети. || Появиться на свет. Таковы ли бывают отцы, от которых герои родятся? Некрасов. 2. перен. Появиться (появляться), возникнуть (возникать). ...Ленинизм родился, вырос и окреп в беспощадной борьбе с оппортунизмом всех мастей... Сталин. От любви к женщине родилось все прекрасное на земле. М. Горький. В голове моей родилось подозрение. Лермонтов. Родишься-ль ты во мне, слепая славы страсть? Пушкин. — Стихи мои!... Родитесь вы в минуты роковые душевных гроз. Некрасов. 3. Вырасти (вырастать), произрасти (произрастать), давая урожай. Прежде здесь плохо роди́лась (несов.) пшеница, а после раннего сева в этом году родила́сь (сов.) хорошо.

Значение слова родиться в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Синонимы

роди́ться 1. рождаться, появиться (появляться) на свет, явиться (являться) на свет; уродиться (урождаться), народиться (нарождаться) (разг.); увидеть свет (высок.) 2. см. возникнуть. 3. см. вырасти 2 (расти 2)

Синонимы слова родиться в онлайн-словаре синонимов Александровой З. Е.

Антонимы

родиться и рождаться — умирать (сов. родиться — умереть)

— Вот жизнь-то человеческая! — поучительно произнес Илья Иванович. — Один умирает, другой родится. И. Гончаров, Обломов. Все земное, как человек, родится, переживает юность, зрелый возраст, старится, умирает. Брюсов, Смысл современной поэзии. Песни, как люди, рождаются и умирают. Одни — сделав свое дело, другие — только скользнув по жизни. Р. Рождественский, Песня. В наш век стихи живут два-три мгновенья, Родились утром — вечером умрут. Тютчев, М. П. Погодину. В Микеланджело, корчась, рождалось барокко. В нем умирал Ренессанс. А. Вознесенский, Мой Микеланджело.

• Родиться — помирать (см.)

родиться и рождаться — помирать (прост.), (сов. родиться — помереть)

— Вот я нахожусь в колхозе, считай, всю жизнь. Тут, в Усть-Малюгинской, и в этой хате родился, и тут, надо думать, помру. Бабаевский, Белый свет.

• Ср. Жить — умирать. Умирать — оживать

Антонимы слова родиться в онлайн-словаре антонимов Львова М.