ручей

Лексическое значение

руче́й, -чья́, м. 1. Небольшой естественный водный поток. Множество снеговых ручьев по всем бороздам, канавам и водомоинам бежало в овражки. А. Н. Толстой, Детство Никиты. Они пошли к мостику через ручей, впадавший в реку. Ручей едва струился 743 в темном овраге. Паустовский, Повесть о лесах. 2. Струя, струйка какой-л. жидкости. Кровь лилась из раны ручьями. Лермонтов, Бэла. Рядом девочку стригут. Два ручья из глаз бегут. Плачет глупая девчонка. Михалков, В парикмахерской. С его густой шерсти стекали ручьи воды. В. Андреева, Дом на Черной речке. 3. Тех. Канавка, вытачиваемая на прокатных валках для придания прокату того или иного профиля. ◊ В три ручья см. три.

руче́й1 м.

  • 1. Небольшой водный поток, образованный стоком снеговых или дождевых вод или выходом на поверхность подземных вод.
  • 2. перен. разг. То, что обильно течет, струится.

руче́й2 м.

  • 1. Углубление на поверхности валка прокатного стана для придания прокатываемому металлу нужной формы сечения.
  • 2. Полость в штампе, заполняемая металлом при штамповке.

руче́й -чья́; м. см. тж. ручьём, ручеёк, ручьевой 1) Небольшой естественный поток. Горный руче́й. Весенние ручьи. С горы бежит чистый руче́й. 2) О любой жидкости, обильно текущей, струящейся. Ручьи крови, пота, воды. Плакать в три ручья (безудержно плакать)

руче́й, -чья, м. Водный поток, текущий струёй. Горный р. Журчание ручья. Бегут весенние ручьи. Ручьи слёз (перен.). Кровь льёт ручьём (перен.). || уменьш. ручеёк, -ейка, м.; прил. ручейковый, -ая, -ое. || прил. ручьевой, -ая, -ое.

руче́й, чья́, м. 1. Небольшой поток воды. Горный р. Ручьи, журча и извиваясь, в долину гулкую спешат. Фет. С окрестных гор уже снега сбежали мутными ручьями. Пушкин. По оврагу бежит ручей. Тургенев. Ягненок в жаркий день зашел к ручью напиться. Крылов. Леса, луга поемные, ручьи и реки русские весною хороши. Некрасов. После ливня по краям мостовой неслись ручьи. Я так промок, что вода с меня текла ручьями. || перен. Употр. в применении к чему-н. обильно текущему, преимущ. в сравнении (ручьем, ручьями). Целые ручьи слез. Слезы текли ручьем. Слезы ручьями льются из моих глаз, слезы любви и восторга. Л. Толстой. Слезы... готовы брызнуть в три ручья. Гончаров. Кровь брызнула ручьем. 2. В прокатном деле — канавка той или иной формы, вытачиваемая на прокатных валах для придания прокатываемой вещи того или иного профиля (тех.).

Этимология

Руче́й. Образовано от той же основы, что и глагол рычать. Звукоподражательное по происхождению, это существительное первоначально значило — «рокочущий поток».

Ручей. Древнерусскоеручаи, ручии. Слово образовалось от праславянского корня roc со значением «быстрый». Установление точного времени появления слова в русском языке затруднительно. В современном литературном языке слово используется в значении «водный поток, текущий струей». Родственным является: Болгарское — руквам, рукна (вытекаю, бью струей). Производные: ручейковый, ручьевой. Роза (по названию цветка — лат.). Розуля, Розонька, Розочка.

Руче́й. Здесь тоже нет вполне точной этимологии, хотя и предполагают, что «ручей» значило когда-то «рычащий», «шумный поток» и было связано с «рыкать», «рычать».

руче́й род. п. -ья́, ру́чей, арханг., укр. руча́й, блр. руче́й, руча́й, др.-русск. ручаи, ручии (Соболевский Лекции 232), болг. ру́чей, чеш. ručej «поток», слвц. ručaj, ručej, польск. ruczaj, в.-луж. ručej. Связано с болг. ру́квам, ру́кна «вытекаю, бью струей», сербохорв. преру́чити, прѐру̯чи̑м «перелить, пересыпать», мор. rуčаt᾽ «струиться»; см. Мi. ЕW 282; Маценауэр, LF 17, 182 и сл. Сюда же название реки Не́руч. Наряду с этим есть *rǫč- «быстрый», ср. чеш. ručí «быстрый», ruče, нареч., польск. rączy — то же, в.-луж. ručе — то же, которое Брюкнер (455) относит сюда же, напротив, Шобер (РF 14, 601 и сл.) разделяет эти слова и сближает последний ряд, что неубедительно, с англос. ranc «прямой, гордый, смелый», др.-исл. rakkr «прямой», др.-инд. r̥ñjáti «потягивается», r̥jrás «быстрый». Праслав. *ruk- сравнивают с рыча́ть. Ошибочно сближение с рука́, рука́в (Преобр. II, 228).

Руче́й. Общеслав. Суф. производное от того же корня, что болг. руквам «струюсь», рычать. Ручей буквально — «шумный поток».

Синонимы

ручей || зарыдать в три ручья.