ряса

Лексическое значение

ряса I ж. ря́ска южн. зап. пск. перм. ряд, низка, подниз; нитка ожерелья, бус, пронизей; снизка, низанка. Венец девичий, с жемчужной рясой. Ряска у кокошника, у повязки, подниз смол. твер. Жемчужные рясы к венцу, сеточка, рефиль. Рясочка жемчугу в три нити. || Рясы, арх. вологод, влад. перм. усерязи, серьги, жемчужные к ним подвески. Ряса́-рясо́й, перм. бол. о плодах, ягодах: густо, обильно, подвешенные как на подбор. Рябина ряса́-рясой. || Ряски, вологод. отрепье, лохмотье, ветошь, мохры. Он весь в рясках, ряска на ряске, ободран, обносился. || Ряска, пловучее водяное растен. Lemna, чечевичками. Уток ряской кормят. Чудное дело: ряска на воде, а без дождя не растет! || Растен. Telmatophace. || Ряса, тул. березовое семя. Рясовый, ря́сковый, ря́сочный к рясе, ряске относящ. Рясный словно поднизанный, крупный, частый, яркий и обильный. Рясная черемуха или вишня. Рясный хмель. Рясное место, вост.-сиб. богатое ягодами, ягодное. Яблони рясно стоят, цветут. Густо, рясно, что некуда мачинке пасть. Ря́снить или рясне́ть, стоять рясно, видеться рясным. Ря́сно ср. стар. церк. ожерелье или подвески, поднизи. Рясны златыми одеяна и преиспещрена, и пр. Псал.). От этого ж корня ресницы, рясницы.

ря́са II ж. верхнее одеянье священнослужителей, монахов и монахинь: но священник служит в ризах. Ря́совый, ря́сный к рясе относящ. Рясоно́сец носящий, по праву, рясу. Ему запрещено служение и рясоношение. Рясофо́р ношение в монастыре монашеской рясы с клобуком, без постриженья. Рясоно́сный, рясофорный монах, послушник, получивший от настоятеля благословенье на ношенье рясы с клобуком. Рясник кто ходить в рясе. Рясник, да не монах (да лясник).

ряса́ III олон. мокредь, мокрота, слякоть. || Ряз. топкое, мокрое место, мочижина. Платье-то у тебя ряса́-рясо́й, олон. мокры́м-мокрешенько (вероятно от ряса, тина).

Значение слова ряса в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

ря́са, -ы, ж. Верхняя длинная одежда в талию с широкими рукавами у православного духовенства. Отец Алексей, мужчина видный и полный, — с вышитым поясом на лиловой шелковой рясе, оказался человеком очень ловким и находчивым. Тургенев, Отцы и дети.

Значение слова ряса в толковом онлайн-словаре Евгеньевой А. П.

ря́са ж.

1. Верхняя длинная одежда в талию и с широкими рукавами, которую носит православное духовенство.

Значение слова ряса в толковом онлайн-словаре Ефремовой Т. Ф.

ря́са -ы; ж. см. тж. ряска Верхняя длинная одежда в талию с широкими рукавами у православного духовенства. Монашеская ря́са. Священник в белой рясе.

Значение слова ряса в толковом онлайн-словаре Кузнецова С. А.

ря́са, -ы, ж. У православного духовенства: верхняя длинная одежда с широкими рукавами. Поповская р.

Значение слова ряса в толковом онлайн-словаре Ожегова C. И.

ря́са, ы, ж. Верхняя длинная одежда в талию с широкими рукавами у православного духовенства. Поповская р.

Значение слова ряса в толковом онлайн-словаре Ушакова Д. Н.

Этимология

Ря́са. Название этой монашеской одежды заимствовано из старославянского языка, который в свою очередь заимствовал из греческого, где rason — «истертая одежда».

Происхождение слова ряса в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

ря́са́ I «шнур, бахрома», ря́ска «бахрома», ря́сный «крупный, частый, обильный», зап., южн., псковск., перм. (Даль), укр. ря́са «колос», рясни́й «густой, пышный», ряси́ця «складка», др.-русск. ряса «украшение, кольцо» (Дан. Зат.), болг. реса́ «пучок волос, бахрома, серьга», сербохорв. ре́са «сережка на дереве, бахрома, кисточка», словен. rẹ́sа «ость, бахрома, ряска (раст.)», чеш. řasa «ресница, водоросль», слвц. riasa «водоросль, ресница, складка», польск. rzęsа «ресница, серьга», в.-луж. rjesa «ряска», н.-луж. rěsа «сережка на дереве — вербе, ольхе, березе» Вероятно, из *rędsā, связанного с rędъ, ręditi (см. ряд, ряди́ть). Не связано с ремье, вопреки Иоклю (AfslPh 28, 10), а также с решето́, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 23, 2, 181). Едва ли связано с др.-инд. rаçаnā́ «кусок, пояс», вопреки Младенову (560) ря́са II «облачение священника, монаха», укр. ря́са, блр. ра́са, болг. ра́са, ж., ра́со ср. р. «ряса», сербохорв. ра̏са — то же. Вероятно, с гиперграмматическим -р᾽- из ср.-греч. ῥάσον «монашеское облачение» (Фасмер, Гр.-сл.-эт. 165; ИОРЯС 12, 2, 271; Романский, JIRSpr. 15, 127; Преобр. II, 242; Брюкнер, KZ 45, 39). Первоисточником является ср.-лат. rāsum от radere (Г. Майер, Ngr. Stud. 3, 55), а не нов.-в.-н. Rаsсh «шерстяная ткань», вопреки Мункачи (KSz 8, 162). Ср. рясофо́рный — о белом духовенстве (Мельников и др.) из греч. ῥασοφόρος — то же ряса́ III «болотистая местность», олонецк., ряз., «сырость» (Даль); ря́ска «болотное растение», ряз. (ЖСт., 1898, вып. 2, 222). Возм., связано с ряса́ I (см.). Обычно объясняется из фин. räisу — то же; см. Грот, Мат. сравн. слов. 1, 67; Преобр. II, 242; Горяев, ЭС 309. Это фин. слово мне не известно. У Калимы о нем не говорится. Абсолютно сомнительно сравнение с рехнуться, а также с нов.-в.-н. rieseln «журчать, струиться», д.-в.-н. rîsan, ср.-в.-н. rîsen «подниматься, падать» (Ильинский, ИОРЯС, 23, 2, 241).

Происхождение слова ряса в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.

Ря́са. др.-рус. Заимств. из ср.-греч. яз., где rhason «ряса священника» < лат. rasum (от radere «чистить»).

Происхождение слова ряса в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.