сандал

Лексическое значение

санда́л м. санда́лное дерево, заморское, идущее на краску; есть желтый, красный и синий или черный сандал, коим, разными приправами, даются все оттенки этих цветов. Яйца на Пасху красят сандалом. || Сандал, сиб. дерево из рода крушины, Rhamnus davurica, идет на краску. Санда́лить что, окрашивать сандалом; -ся, страдат. || напиваться пьяным, от насанда́лить нос, упиться. Санда́ленье действ. по знач. глаг. Санда́льник вятск. холщевый сарафан, окрашенный сандалом. Санда́льщик, деревенский красильщик. || Санда́л, донск. вместо шандал, подсвечник. || Санда́л, черноморск. береговое турецкое суденышко об одной мачте, с большим рейковым парусом; поминается в летописях: Догнаша нас фрязове на сандальцех.

санда́л и (устар.) санта́л, -а, м. 1. Вечнозеленое тропическое дерево с ароматической, богатой эфирными маслами древесиной. 2. Краситель, извлекаемый из древесины этого дерева, а также некоторых других деревьев. [Греч. σάνταλον]

санда́л1 м.

  • 1. Вечнозеленое тропическое дерево с сильно ароматической, богатой эфирными маслами древесиной.
  • 2. Древесина такого дерева.
  • 3. Кристаллическое вещество из древесины такого дерева.
  • 4. Краситель, извлекаемый из древесины разных деревьев (обычно — из так называемых красных) при помощи спирта или эфира.

санда́л2 м.

  • 1. Небольшое судно, распространенное среди тюркских народов Причерноморья.

санда́л3 м.

  • 1. Приспособление для обогревания жилища, широко распространенное в прошлом среди народов Востока.

санда́л I = санта́л; (греч. sántalon) см. тж. сандаловый 1) Вечнозелёное тропическое дерево с ароматической, богатой эфирными маслами древесиной. 2) Краситель жёлтого, красного, чёрного или синего цвета, получаемый из древесины этого дерева, а также некоторых других деревьев.

санда́л II -а; м. (от тюрк. — sandal) У тюркских народов Причерноморья: небольшое судно. Шестивёсельный санда́л.

санда́л, -а, м. 1. Дерево южных стран с ароматической древесиной. 2. Краска (обычно красная), добываемая из древесины этого и некоторых других деревьев. || прил. санда́ловый, -ая, -ое. Сандаловое дерево. Сандаловое масло.

санда́л и санта́л, а, мн. нет, м. [греч. santalon с санскр.]. 1. Дерево с сильно ароматической, богатой эфирными маслами древесиной (бот.). 2. Кристаллическое вещество из древесины сандала (хим., тех.). 3. Название красителя, извлекаемого из древесины разных (преимущ. так наз. красных) деревьев при помощи спирта или эфира (хим., тех.)

Этимология

санда́л I «одномачтовое турецкое каботажное судно», черноморск. (Даль), др.-русск. сандалъ (Румянц. палея под 1494 г., Пам. стар, лит. 3, 53), сандалец, сандалиꙗ (Хож. Игн. смольн. 4, 6). Через ср.-греч. σάνταλος «sсарhа maiori navigio adiuncta» (Дюканж) или тур., крым.-тат. sandal «широкая лодка» (Радлов 4, 304 и сл.); см. Мi. ТЕl. 2, 152; Фасмер, Гр.-сл. эт. 173; Преобр. II, 249.

санда́л II «порода дерева», др.-русск. сандалъ (Афан. Никит. 21, часто в XVI-XVII вв. и в эпоху Петра I; Унбегаун 115; Смирнов 270). Через греч. σάνταλον — то же из араб. ṣandal от др.-инд. саndаnаs «сандаловое дерево», candrás «блестящий». Допустимо было бы посредство тур. sandal «сандаловое дерево» (Радлов 4, 305); см. близкие формы у Миклошича (Мi. ТЕl. 2, 155), Литтмана (16), Уленбека (Aind. Wb. 88), Гофмана (Gr. Wb. 305).

санда́л III «подсвечник», донск. (Даль); см. шанда́л.

Санда́л (дерево). Др.-рус. заимств. из тюрк. яз., где sandal восходит к др.-инд. sandanas, суф. производному от той же основы, что sandrás «блестящий».