свесть

Лексическое значение

свесть I, све́стья стар. южн. зап. вологод. или свесь ж. вятск. свись олон. свесточка арх. свёстка, олон. свясь, своячина, своячница, женина сестра. Посла Миндовг за по свою свесть, летописн. Святослав поя за Мстислава Ясыню... Всеволожу свесть, то же. Све́стины вести, сплетни.

свесть II, см. свести.

Значение слова свесть в толковом онлайн-словаре Даля В. И.

Этимология

ж. «свояченица, сестра жены», диал.: южн., зап., арханг., вологодск. (Даль, Подв.), свесь, олонецк., вятск., свись, олонецк. (Кулик.), свёстка, арханг., укр. свiсть, др.-русск. свьсть, свѣсть — то же (Срезн. III, 288), свьстьныи «близкий, похожий», сербск.-цслав. свьсть, болг. све́стка (Младенов 571), сербохорв. свȃст, род. п. сва̏сти, словен. svẹ̑st, svȃst, род. п. -ȋ, чеш. svěst, польск. świeść Праслав. *svěstь, *svьst- родственно лит. sváinis «свояк», лтш. svaĩnis «брат жены», лит. sváinė «сестра жены», лтш. svaîne, д.-в.-н. swein «слуга, пастух», др.-исл. sveinn «мальчик, парень, слуга», д.-в.-н. geswîo «свояк», далее см. свой, свеи; ср. Бецценбергер, ВВ 21, 296; Траутман, ВSW 294 и сл.; М.-Э. 3, 1141; Брандт, РФВ 24, 188; Младенов 571; Ильинский, AfslPh 28, 455 и сл.; Преобр. II, 258 и сл.

Происхождение слова свесть в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.