сержант

Лексическое значение

сержа́нт м. франц. стар. старший унтер-офицер или фельдфебель; из дворян и детей вельмож много было записываемо в сержанты ради одной выслуги. сержантов, что лично его; сержантский, к нему относящ.

сержа́нт, -а, м. Звание (чин) младшего командного состава в армии, милиции, а также лицо, носящее это звание. Я был записан в Семеновский полк сержантом. Пушкин, Капитанская дочка. Худенький ловкий сержант милиции, распоряжавшийся спасательными работами, поставил нас с Варей на откачку воды. Каверин, Два капитана. [Франц. sergent]

сержа́нт м.

  • 1. Воинское звание младшего командного состава в армии.
  • 2. Лицо, имеющее такое звание.

сержа́нт -а; м. см. тж. сержантский Звание младшего командного состава в армии, милиции; лицо, носящее это звание. Младший, старший сержа́нт. Сержа́нт милиции. Получить сержанта (разг.) Разрешите обратиться, товарищ сержа́нт?

сержа́нт, -а, м. Звание младшего начальствующего состава в армии, а также лицо, имеющее это звание, младший с. Старший с. || прил. сержантский, -ая, -ое. Сержантское звание.

сержа́нт, а, м. [фр. sergent]. 1. Пехотный унтер-офицер во Франции и в 18 в. в России. Я был зачислен в Семеновский полк сержантом. Пушкин. 2. Воинское звание младшего начальствующего состава РККА (нов.). Старший с. Младший с. ◊ Сержант государственной безопасности (нов.) — первое специальное звание начальствующего состава Управления государственной безопасности НКВД СССР. Сержант милиции (нов.) — первое специальное звание начальствующего состава Рабоче-Крестьянской Милиции.

Этимология

Сержа́нт. Это слово, появившееся в России в XVII в., как и более позднее заимствование — сервис — восходит к латинскому глаголу servire — «служить»; недаром солдат да сержантов у нас именовали и продолжают именовать служивыми.

Сержа́нт. Французы из латинского «сэ́рвиенс» — «услужающий» (родительный падеж — «сэрвиентис») сделали свое «sergeant» («сэржа́н»). Немцы стали произносить это заимствованное слово как «сэржа́нт» и в таком виде передали его нам.

сержа́нт род. п. -а, начиная с XVII в., Кн. о ратн. стр.; см. Христиани 32; Смирнов 275; народн. сержа́к (под влиянием сержу́сь; см. Савинов, РФВ 21, 34), сража́нт (Тургенев) — от сража́ться, также стиржа́нт, смол. (Добровольский), возм., под влиянием сте́рва Заимств. через нем. Sergeant из франц. sergent от лат. serviens, -еntеm «служащий» (М.-Любке 649).

Сержа́нт. Заимств. в XVII в. из нем. яз., где Sergeant < франц. sergent, восходящего к лат. serviens, -entem «служащий».