сима

Лексическое значение

сима́ ж. бол. мн. симы́, пружина, стальная пластинка, гнуток, виток, гибкий и упругий прут, лучек, действующий упругостью. Кукла на сима́х, живулька, автомат. Барышня эта вся словно на симах, дергается, чопорно ходит. Дрожки на симах, на ресорах. Подушка на сима́х, устроенная для перекладной езды. || По азиатским пределам нашим (кавк. урал. оренб. сиб.), где они охраняются во всю длину караулами, казаки ставят симы, для открытия ночных прорывов, воровского прохода, и это симова́я линия: таловые хворостины втыкают в землю лучком, оба конца, и непрерывною цепью: при обьезде линии прорыв сказывается, видно и направленье его и, отчасти, много ли прошло; ныне малоупотр. || Сима́, симы́ мн. сев. бичевочка, завязка, привязка в езах и других рыболовных снарядах; си́мки, си́нки, си́мочки, бичевки от переднего горла мережи, кои сходятся в общую горловую вервь, си́мочную или симову́ю. Сим м. сиб. род кляпцев, ловушки на лисиц и зайцев. || Бичевка, за которую дергает ловец, накрывая тетеревей шатром.

си́ма ж. местн.

  • 1. Тонкая веревочка; бечева.

Этимология

сима́ «веревка, бечевка в ловушках и приспособлениях», с.-в.-р., сиб. (Даль¹), сим м. «ловушка (на лисицу, зайца)», олонецк. Заимств. из олонецк. siima-, карельск. šiima, фин. siimа «бечевка, силок» от др.-сканд. sími м. «веревка»; см. Калима 218; Сетэлэ, FUF 13, 450; Томсен, SА 2, 215. Невероятно прямое заимствование из герм., вопреки Маценауэру (305), или родство русск. и герм. слов, вопреки Преобр. (II, 286). ¹ У В. Даля (см.) rоворится: сима́, симы́ «бечевка в рыболовных снарядах», сев.; сим «ловушки на лисиц и зайцев», сиб. — Прим. ред.

Ономастика

Си́ма рус. сокр. к Серафи́ма.