синель

Лексическое значение

сине́ль ж. франц. бархатные снурки или мохровая нить для женских нарядов. || искаж. растен. сирень, будто от синий. Сине́льная, синелевая бахрома. Синельный шов, вышиванье синелью.

сине́ль, -и, ж. Шнурок с бархатистым ворсом для вышивания, вязания, отделки шляп и т. п. [От франц. chenille]

сине́ль1 ж.

  • 1. Бархатистый ворсистый шнурок для вышивания, украшения женской одежды, головных уборов и т. п.

сине́ль2 ж. местн.

сине́ль -и; ж. (от франц. chenille) см. тж. синелька, синелевый, синельный 1) Шнурок с бархатистым ворсом для вышивания, вязания, отделки шляп и т. п. Отделать шляпу синелью. Сделать что-л. из синели. Вышивка синелью. 2) = шениль 2)

сине́ль, -и, ж. Бархатистый шнурок для бахромы, вышивания.

сине́ль1, и, чаще собир., ж. [от фр. chenille — пушистый позумент] (спец.). Бархатный или махровый шнурок для бахромы, вышивания.

сине́ль2, и, мн. нет, ж. (обл.). Сирень.

Этимология

сине́ль I, ж. «сирень», диал. (Даль). Из сире́нь (см.), преобразовано по народн. этимологии под влиянием си́ний (Преобр. II 287).

сине́ль II «бархатный шнур для бахромы и т. п.» (Мельников). Из франц. chenille — то же, собственно «гусеница», из народнолат. canicula «гусеница, собачка» : саnis «собака». Начальное с- — от си́ний (Преобр. II, 287; Гамильшег, ЕW 216).