сироп

Лексическое значение

сироп сыроп м. лат. вообще густой отвар; ягодные, плодовые сиропы, сахарные, идут на варенья и на лимонады; врачебные сиропы, вываренные до густоты соки растений или частей их. Сиро́повые пития. Варить что до сиропной густоты. Сиро́пистая тягучесть. Сиро́пщик, сиропщица, приготовляющий сиропы.

сиро́п, -а, м. 1. Концентрированный раствор сахара (различных его видов) в воде или во фруктовом, ягодном соке. Виноградный сироп. Смородинный сироп. □ Весь день хотелось пить, и Гуров часто заходил в павильон и предлагал Анне Сергеевне то воды с сиропом, то мороженого. Чехов, Дама с собачкой. 2. Фарм. Густой отвар из соков лекарственных трав. [Франц. sirop]

сиро́п м.

  • 1. Концентрированный раствор сахара (обычно с фруктовым или ягодным соком).
  • 2. Густой отвар из соков лекарственных трав.

сиро́п -а (-у); м. (франц. sirop из араб. sarab — вино, питьё) см. тж. сиропный Концентрированный раствор сахара в воде или во фруктовом, ягодном соке. Клубничный, лимонный сиро́п. Добавить в чай вишнёвого сиропа. Газированная вода с яблочным сиропом. Пропитать обе половинки торта апельсиновым сиропом. Опустить промытые ягоды в заранее приготовленный сахарный сиро́п. Мороженое с сиропом. Сладкий, как сиро́п. Густой сиро́п. Добавить в коктейль немного сиропу.

сиро́п, -а, м. 1. Концентрированный раствор сахара. Сахарный с. 2. Жидкость из фруктовых, ягодных соков с сахаром. Малиновый с. || прил. сиропный, -ая, -ое.

сиро́п и (простореч.) сыроп, а, м. [араб. šarāb — вино, питье]. Густой отвар фруктов или ягод с сахаром, употр. в пищу. || То же — соков лекарственных растений (апт.).

Этимология

Сиро́п. Заимствование из французского, где sirop восходит к среднелатинскому sirupus от арабского sarab — «питье».

сиро́п род. п. -а, также сыро́п, суро́п. Судя по ударению на окончании, через франц. sirop «патока» из ит. sirорро от араб. šarâb «напиток» (Литтман 85; Гамильшег, ЕW 803; Клюге-Гётце 565).

Сиро́п. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где sirop — через итал. посредство — восходит к араб. šarab «напиток».