слава

Лексическое значение

сла́ва ж. как кто слывет, прослыл в людях; молва, общее мнение о ком, о чем, известность по качеству. О нем добрая, плохая слава ходит. Живи всяк своей славой. Кто как поживет, такая слава и пойдет (такой славой и прослывет). Поп-то Сава, да не хороша слава. Девичья слава, что зеркало: и дохну́ть нельзя. || Слух, молва вообще, вести, говор. Слава ходит, что набор сказан, что будет перепись. Слава на волка, а шалят пастуха (крадут). Славите Бога, так слава и вам. Доброму Саве добрая и слава. По Саве и слава. Каков Сава, такова ему и слава. Какова баба, такова́ ей и слава. Богу хвала, а вам (а добрым людям) честь и слава. Учестили Саву, ни в честь, ни в славу! Хоть денег ни гроша, зато слава хороша. Хоть нет барыша, да слава хороша. Не долго жил, да славою умер. Не до барыша, была бы слава хороша. Ни в честь, ни в славу, ни в доброе слово. Хороши ребята, да славушка худа. Без гроша́ — слава не хороша. Деревня добра, да слава худа. Девка хороша, да слава нехороша. Добрая слава в углу сидит, худая слава по дорожке бежит. Добрая слава до порога; а худая, за порог. Нет человека, чтоб худая слава не прошла. Только славу ведет, что рано встает. Либо славу держать, либо от славы блжать (т. е. от дурной). Добрая слава за печкой спит, а худая по свету бежит. Добрая слава далеко (ходит), а худая дальше. Хороша и честь и слава, а лучше того коровай сала. От своей, славы и сам не уйдешь, и людей не упасешь. Выпила на гривну, а славы (или: а шуму) на сто рублей. Дал бенежку, а славы на рубль. Пить попросить, дурную славу нажить. || Похвальная молва, общее одобрение, признание достоинства, заслуг; самые почести, хвала по ним. Про него слава на весь свет стои́т. Не искать ему славы своей, она уж есть. Этот мастер в славе, все к нему! Сла́ва за́ очи хвалит. Слава за очми живет. Про Волгу и в песнях слава идет. Подновские огурчики (ниж.) в славе, за ними Потемкин из Крыму гонцов присылывал. Слава кружит голову. Слава дым, а золото тлен. Слава тебе тетереву, что ноги мохнаты! Только ему и славы, что велик вырос. Одна на свете слава: слава в вышних Богу! Слава Богу, исполать, хвала и благодарение. Слава Богу, здоров! ответ: Слава Богу, всего лучше. Петь, говорить славу, церк. стих Слава Отцу и пр. Кафисма имеет три славы, а в славе три псалма. Архирей идет из собора со славой, при колокольном звоне и с поющим клиром. Приидет Сын человеческий во славе своей, в блеске величия, всеми славимый, прославляемый, чтимый гласно. Кончить со славою, при общей хвале. || Слава, старинная народная песня, из святочных, со старинным же напевом, которая славит, величает или честит хозяина; она же воздает хвалу царю. Споем сла́вицу. Славушка недобрая. Славища обуяла его. Сла́вный прославленный или прослывший громкой славой, известный, знаменитый, чтимый, возносимый, хвалимый всюду. Славный полководец, он славные дела творил. Это славный писатель, живописец. Славны бубны за горами (а к нам придут — как лукошко!). || Вообще: хороший, отличный, доброго качества. Славное вино. Мы славно погуляли вчера. Дело славне́хонькое. Славны́м-славне́шенько кончил дела свои. Славить кого, сла́вливать, прославлять, величать, восхвалять, воздавать хвалу, почет, славу. Тебе Бога славим! Дела славят, а люди величают. Кому работаю, того и славлю! Славили, хвалили, да подгору и свалили! Славить Христа, обычай во дни рождества Христова: духовенство ходит с крестом по прихожанам; мальчики ходят со звездой, колядуют, поют песни сла́вки ж. мн., прославляя Христа, поздравляя хозяев; это сла́вельщики, сла́вщики, колядовшики. Славщики с мехоношей пришли. Славленные деньги, доход священника и причта со славления Христа по домам. Славитель славящий, прославляющий кого. Сла́виться быть славиму, восхваляему; || славить себя, хвалиться, превознося заслуги свои. В былое время славились вяземские пряники да еще калужское тесто. У нас ныне славятся самые безнравственные писатели. Он давно обесславился поступками своими. Возславим Господа! Дославился человек до позора. Наславили его лишку. Девка ославилась. Пославили, повеличали. Прославился искуством. Не расславляйте об этом деле. Сла́вленье действ. по глаг. Сла́вленое ср. сиб. сбор с прихожан духовенством по Рожд. Хр. Поп за славленым поехал. Сла́вленые доходы духовенства и причта, вообще получаемые за хождение по праздникам с крестом. Славу́щий человек, ниж. славный, кто на славе, в славе, тул. слау́щий. Славущая ж. калужск. праздник обновления Христова воскресения, славущее воскресенье, зап. первое по Пасхе. Сла́вник церк. стих, перед которым поется слава. Славу́тник, славу́тин, славну́к сев. славный, завидный, богатый жених. Славутница девушка щеголиха. Сла́венка об. новг. о чем идет добрая слава. За морем славенка, дома хаянка. Славёнка твер. бесприданница, прославленная красавица; славну́ха арх. то же. Славне́цкий сиб. славнейший, прекраснейший или отличный. Славолюби́вый, славолю́бный человек, славолюб, славолюбец, славолюбица. Славолюбие слабость всех суетных, тщеславных. Славосло́вить кого, прославлять, ублажать, честить, возносить, величать, восхвалять, воздавать хвалу, воспевать чью славу. Славосло́вление, славосло́вие действ. по знач. глаг. || Славословие, церк. песнь на утрени, после канона, а на благодарном молебне после молитвы. Славословие великое, которое не читают, поют. Славохо́тливый славолюбивый.

сла́ва, -ы, ж. 1. Почетная известность, как свидетельство всеобщего признания чьих-л. заслуг, таланта, доблести и т. п. Литературная слава. Трудовая слава. □ — Я хочу быть артисткой, я хочу славы, успехов, свободы. Чехов, Ионыч. Участвовал он и в славной Бородинской битве, покрыв себя неувядаемой славой. Куприн, Однорукий комендант. || чего. О том, кто своими заслугами, своим трудом доставил кому-, чему-л. широкую известность. — Он был еще жив, честь и слава нашего войска, старый Конашевич! Гоголь, Страшная месть. — Мне обидно смотреть, как человек сам себя губит. 129 Ведь ты… славой комбината мог стать. Чаковский, У нас уже утро. 2. Широкая известность в качестве кого-л. или в каком-л. отношении. Многие великие художники прошлого не случайно и не скоро приобрели свою славу лучших живописцев. Юон, О живописи. Самолюбия у Мамочкина было хоть отбавляй, за ним утвердилась слава хорошего разведчика. Казакевич, Звезда. За это время дом приобрел шумную славу; почти каждое воскресенье к нашим воротам сбегались мальчишки, радостно оповещая улицу: — У Кашириных опять дерутся! М. Горький, Детство. 3. с определением. То или иное мнение о ком-, чем-л.; репутация. [Донна Анна:] Когда же я увидела тебя, Невольное сомнение во мне Насчет худой твоей возникло славы. А. К. Толстой, Дон Жуан. Двор пользовался дурной славой, и заехать в него поздно вечером, да еще с чужою лошадью, было не безопасно. Чехов, Воры. У него был хороший заработок, хорошая слава, хорошее имя: и отец и дед работали на этой же фабрике. Панова, Спутники. || без определения. Разг. устар. Дурное мнение, плохая репутация. [Большов:] Все они кругом мошенники, а на нас слава. А. Островский, Свои люди — сочтемся! 4. (обычно в сочетании с глаг.: „ходить“, „идти“ и т. п.). Разг. Слухи, толки, молва. [Про колдунью] ходила слава, что умеет лечить все на свете болезни. Гоголь, Вечер накануне Ивана Купала. Сам я не видал его пьяного, не стану врать, но люди сказывали. И люди-то его пьяным не видали, а слава такая про него ходит. Чехов, Шило в мешке. 5. Возглас, обозначающий: хвала!, честь! Тароватому боярину слава! И красавице-боярыне слава! И всему народу христианскому слава! Лермонтов, Песня про купца Калашникова. В одну благодарность сливаем слова тебе, краснозвездная лава. Во веки веков, товарищи, вам — слава, слава, слава! Маяковский, Последняя страничка гражданской войны. 6. Название русской хвалебной, величальной песни. ◊ Во славу кого-чего — для прославления кого-, чего-л. На славу — очень хорошо. — Новую шинель уж я вам сошью на славу. Гоголь, Шинель. Слава богу см. бог. Петь славу кому-чему — прославлять, воспевать кого-, что-л. Увенчать славой см. увенчать. Только (одна) слава, что… (прост.) — только называется так (а на деле совершенно иное). — Какой наш город!.. Слава только, что город… Хуже деревни! Мельников-Печерский, В лесах.

сла́ва1 ж.

  • 1. Почетная известность как свидетельство признания заслуг, таланта, доблести. // перен. разг. Слухи, молва, толки.
  • 2. перен. Общепринятое мнение о ком-л., чья-л. репутация. // Известность в качестве кого-л., чего-л.

сла́ва2 ж.

  • 1. Название русской народной величальной песни, провозглашающей похвалу кому-л.

сла́ва3 м. и ж.

  • 1. Тот, кто своим трудом, своими заслугами доставил кому-л. или чему-л. широкую известность.

сла́ва -ы; ж. см. тж. на славу, слава богу 1., слава богу 2. 1) а) Почётная известность как свидетельство всеобщего признания чьих-л. заслуг, таланта, доблести и т. п. Завоевать, приобрести славу. Добиться славы. Стремиться к славе. Заслуженная сла́ва. Вечная сла́ва. Посмертная сла́ва. Литературная сла́ва. Трудовая сла́ва. Сла́ва полководца. Сла́ва учёного. Свидетельство чьей-л. славы. Символ славы. Ореол славы. Бремя славы. Спортсмен находится в зените славы. Он был на вершине славы. На Балтийском море прогремела сла́ва русского флота. Подвиг во славу отечества (для прославления отечества) Увенчать славой (прославить) б) отт. чего О том, кто своими заслугами, своим трудом доставил кому-, чему-л. широкую известность. Лейтенант был славой и гордостью нашего полка. 2) Возглас, обозначающий: хвала! честь! Сла́ва мужественным защитникам города на Неве! Сла́ва героям космоса! Честь ему и сла́ва! 3) Название русской хвалебной величальной песни. Сла́ва из оперы Бородина «Князь Игорь». Петь славу (также: прославлять, воспевать кого-, что-л.) 4) Сложившееся мнение о ком-, чём-л.; известность в каком-л. отношении, репутация. Приобрести славу. Хорошая сла́ва. Дурная сла́ва. Сла́ва неутомимого танцора. Сла́ва лучшего тренера. За ним утвердилась сла́ва неудачника. Район имел скандальную славу. Сла́ва Герострата (слава разрушителя по имени грека Герострата, который сжёг храм Артемиды в Эфесе, чтобы прославить своё имя) 5) разг. Слухи, толки, молва. О председателе идёт худая сла́ва. С тех пор и пошла о нём сла́ва. Одна сла́ва, что... (только называется так, на самом деле совершенно иное)

сла́ва, -ы, ж. 1. Почётная известность как свидетельство всеобщего уважения, признания заслуг, таланта. Неувядаемая с. С. героям! Литературная с. Орден Славы. 2. Слухи, молва (разг.). Идёт с. о ком-чём-н. Добрая с. лежит, а худая по дорожке бежит (посл.). 3. Общепринятое мнение, репутация. Хорошая, дурная с. Он пользуется славой выдающегося оратора.Во славу кого-чего, в знач. предлога с род. п. (высок.) — ради прославления кого-чего-н. Подвиг во славу Родины. На славу (разг.) — очень хорошо. Удалось на славу. Только слава, что… (одна слава, что…) (разг. неодобр.) — только считается, говорят так, а на деле совсем иначе. Слава Богу (разг.) — 1) благополучно, хорошо. Как поживаете? — Да всё слава Богу. Опять у него дома что-то не слава Богу (неблагополучно); 2) вводн. сл., выражает удовлетворение. Дети, слава Богу, здоровы.

сла́ва, ы, мн. нет, ж. 1. Почетная, широко распространенная известность, как свидетельство всеобщего и безусловного признания чьих-н. высоких качеств, общественных заслуг, дарований и т. п. Самое замечательное в соревновании состоит в том, что оно производит коренной переворот во взглядах людей на труд, ибо оно превращает труд из зазорного и тяжелого бремени, каким он считался раньше, в дело чести, в дело славы, в дело доблести и геройства. Сталин. Воителю слава — отрада. Пушкин. И горд и ясен и славы полон взор его. Пушкин (о Петре I). С рассветом глас раздастся мой на славу и на смерть зовущий. Рылеев. Забыли русский штык и снег, погребший славу их в пустыне. Пушкин (о войсках Наполеона). По всем иноземным морям и странам слава о нас идет. А. Прокофьев. Жаждать славы. Добиться славы. Стремиться к славе. Прижизненная с. Посмертная с. Ореол славы. 2. Слухи, молва, толки (разг.). Наделала синица славы, а моря не зажгла. Крылов. 3. Общепринятое мнение, отзыв, репутация (как в хорошем, так и дурном смысле, поэтому обычно с прил.). Добрая слава лежит, а дурная по дорожке бежит. Пословица. Изделия нашей промышленности пользуются хорошей славой. || То же в дурном смысле, без прил. Все они кругом мошенники, а на нас слава. А. Островский. Про волка только слава, а ест овец-то Савва. Крылов. Я жениться хочу, так кому же это нужно, когда про человека такая слава идет! А. Островский. 4. кого-чего. Известность в качестве кого-чего-н. Он пользуется славой хорошего оратора. 5. кому-чему. В восклицаниях — хвала, полное и безусловное одобрение (доблестей, заслуг; ритор.). Слава, Киев многовечный, русской славы колыбель. Хомяков. С. героическим советским летчикам. Честь ему и с.! С. героям Хасана, разбившим японских самураев! 6. Название русской хвалебной, величальной песни, провозглашающей похвалу кому-н. Пропеть кому-н. славу. С. из оперы «Князь Игорь» Бородина. 7. Величие, блеск, великолепие как атрибут божества (церк. устар.). В сиянии и нестерпимой славе. Пушкин. ◊ На славу (разг.) — очень хорошо, великолепно. Пей даром сколько вздумаешь — на славу угостим! Некрасов. Спектакль вышел на славу. Чехов. Ушица, ей же ей, на славу сварена. Крылов. Одна слава, что.. . (разг. ирон.) — о чем-н., существующем только по имени, на словах, а на деле совершенно противоположном. Одна слава, что болен, а разгуливает, как здоровый. Петь славу — см. петь. Слава богу — см. слово бог. Слава Герострата или геростратова слава — слава вандала, разрушителя [по имени грека Герострата, к-рый, по преданию, сжег храм богини Артемиды в Эфесе, желая прославить свое имя].

Этимология

Сла́ва. Общеславянское слово индоевропейской природы. Восходит к той же основе, что и слыть, слово.

Сла́ва. Встречается во многих славянских языках, будучи связано со «слыть», «слово» и тому подобными словами. Смысловые отношения между «слава» и «слыть» похожи на отношение между «молва» и «молвить»: молва возникает, когда все «молвят»; слава — когда кто-нибудь один «прослывет». Ведь в народной речи крепко живет и понятие о «дурной славе…»

сла́ва «честь, похвала; слух, молва», укр. сла́ва, блр. сла́ва, др.-русск., ст.-слав. слава δόξα, αἴνεσις (Супр.), болг. сла́ва, сербохорв. сла̏ва, словен. sláva, чеш. sláva, слвц. sláva, польск., в.-луж., н.-луж. słаwа. Связано чередованием гласных со сло́во, слыть (см.) Родственно лит. šlóvė ж. «честь, хвала», вост.-лит. šlãvė ж. «честь, слава», šlovė̃ «великолепие, роскошь», šlãvinti «славить», лтш. slava, slave «молва, слава», греч. κλέος, диал. κλέος ср. р. «слава», др.-инд. c̨rávas ср. р. «хвала, слава, почет», авест. sravah- «слово», др.-ирл. clú «слава», иллир. собств. Ves-clevesis; см. Траутман, ВSW 307 и сл.; Мейе, ét. 208; МSL 9, 144, 146; М.-Э. 3, 920; Френкель, ААSF 51, 50; Буга, РФВ 75, 145; Хендриксен, IF 56, 26; К. Г. Майер, Don. Natal. Schrijnen 408 и сл. Заимствование лит. šlovė̃ из слав. (Лескин, Bildg. 281) неприемлемо; см. Френкель, Хендриксен. Отсюда сла́вить, сла́влю, укр. сла́вити, сла́влю, др.-русск. славити, ст.-слав. славити, славлѬ δοξάζειν (Супр.), болг. сла́вя «славлю», сербохорв. сла̏вити, сла̏ви̑м, словен. slavíti, slavím, чеш. slaviti, слвц. slаvit᾽, польск. sławić, sławię, в.-луж. sławić, н.-луж. sławiś. Ср. др.-инд. c̨rāváyati «заставляет слушать, возвещает», авест. sravayeiti — то же, нов.-перс. sаrāуīdаn «петь» (Мейе, МSL 9, 144; Траутман, там же; Уленбек, Aind. Wb. 320).

Сла́ва. Общеслав. Корень тот же, что в слыть, слово (см.).

Ономастика

Слава, -ы, ж. Слав. редк. Производные: Славка; Славуня; Славуся. [Женск. к Слав (см.)].

Сла́ва рус. сокр. к Станисла́ва, Бронисла́ва, Мстисла́ва и др.

Синонимы

слава, репутация, популярность, имя, реноме, бессмертие. Слава его тускнеет, померкла. Ср. Молва, Репутация. См. репутация, хвала || войти в славу, на славу, приобрести славу, стяжать славу.

сла́ва 1. известность, признание, популярность, имя; лавры (книжн.); бессмертие (высок.) ○ хвала!; исполать! (устар.) 2. см. репутация. 3. см. молва

Антонимы

слава — позор

Покрыть славой кого-л. — Покрыть позором кого-л. ◊ Мужик, — теперь твоя опора, Твой вол — и больше ничего — со славой выйдет из позора, И вновь не купишь ты его. И. Никитин, Падет презренное тиранство... Слава греет, а позор жжет. Пословица. Ей все равно — холодный сумрак гроба, Позор ли, слава, ненависть, любовь. Н. Некрасов, Поражена потерей невозвратной...

слава — бесславие

Образ Кутузова, стоявшего на Поклонной горе под Москвой в сентябрьский день 1812 года на вершине своей полководческой славы или на краю возможного своего бесславия и позора, рисуется не только великим, но и глубоко трагичным. М. Брагин, Кутузов. Им [женщинам] Легли на плечи и слава, и бесславье — Офелии, Далилы, Ярославны. И. Снегова, Березы — женщины...