смотреть на кого-, что-л. сквозь розовые очки

Лексическое значение

смотреть на кого-, что-л. сквозь ро́зовые очки Не замечать недостатков; идеализировать.